From d62e34b1e74a576747bb93faa79ac69c698ffc76 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 8 Apr 2024 18:14:08 +0000 Subject: [PATCH 1/8] [Transifex] Translate locales/en.json in fi 100% translated source file: 'locales/en.json' on 'fi'. --- locales/fi.json | 200 ++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 100 insertions(+), 100 deletions(-) diff --git a/locales/fi.json b/locales/fi.json index 13e079067..ee2a3de2e 100644 --- a/locales/fi.json +++ b/locales/fi.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "general.send": "Lähetä", "general.tor": "Tor", - "general.torEnabled": "Tor käytössä", + "general.torEnabled": "Tor on käytössä", "general.receive": "Vastaanota", "general.request": "Pyyntö", "general.scan": "Skannaa", @@ -14,8 +14,8 @@ "general.error": "Virhe", "general.danger": "Vaara!", "general.ok": "OK", - "general.readOnlyWallet": "Read-only wallet", - "general.custodialWallet": "Custodial wallet", + "general.readOnlyWallet": "Read-only -lompakko", + "general.custodialWallet": "Custodial-lompakko", "general.show": "Näytä", "general.close": "Sulje", "general.hide": "Piilota", @@ -38,7 +38,7 @@ "general.add": "Lisää", "general.frozen": "Jäädytetty", "general.optional": "Vaihtoehtoinen", - "general.sats": "sats", + "general.sats": "sat", "general.blocks": "lohkoa", "general.search": "Hae", "general.help": "Ohje", @@ -53,7 +53,7 @@ "general.pay": "Maksa", "general.open": "Avaa", "general.settled": "Selvitetty", - "general.new": "New", + "general.new": "Uusi", "general.loading": "Ladataan", "general.conversionRate": "Muuntokurssi", "general.bitcoin": "Bitcoin", @@ -79,7 +79,7 @@ "general.noneSelected": "Ei valittua", "general.zeusDefaults": "Zeuksen oletusarvojen käyttö", "general.restartZeusChanges": "Käynnistä Zeus uudelleen, jotta muutokset tulevat voimaan", - "general.charge": "Charge", + "general.charge": "Lataa", "general.clear": "Tyhjennä", "general.lightningAddress": "Salamaosoite", "general.lightningAddressCondensed": "Salamaosoite", @@ -96,15 +96,15 @@ "general.or": "tai", "general.reset": "Nollaa", "general.other": "Muita", - "general.reorder": "Reorder", - "general.yes": "Yes", - "general.no": "No", - "general.advanced": "Advanced", + "general.reorder": "Järjestele", + "general.yes": "Kyllä", + "general.no": "Ei", + "general.advanced": "Edistyneet", "general.clearChanges": "Pyyhi muutokset", "general.destination": "Kohde", - "restart.title": "Restart required", - "restart.msg": "ZEUS has to be restarted before the new configuration is applied.", - "restart.msg1": "Would you like to restart now?", + "restart.title": "Vaatii uudelleen käynnistyksen", + "restart.msg": "Uusien määritysten käyttöönotto vaatii sovelluksen uudelleen käynnistyksen.", + "restart.msg1": "Haluatko tehdä uudelleen käynnistyksen nyt?", "views.Settings.Support.title": "Tue ZEUSia", "views.Settings.Support.titleAlt": "Kauppa ja tuki", "views.Settings.SocialMedia.title": "Sosiaalinen media", @@ -156,7 +156,7 @@ "components.QRCodeScanner.chooseFromGallery": "Valitse galleriasta", "components.QRCodeScanner.flashOn": "Valo päällä", "components.QRCodeScanner.flashOff": "Valo pois päältä", - "views.RawTxHex.broadcastToMempoolSpace": "Broadcast to Mempool.space", + "views.RawTxHex.broadcastToMempoolSpace": "Lähetä Mempool.space:iin", "models.Channel.unknownId": "Tuntematon kanavan tunnus", "models.Invoice.noMemo": "Ei muistiota", "models.Invoice.seconds": "sekuntia", @@ -269,8 +269,8 @@ "views.Wallet.Channels.private": "Yksityinen", "views.Wallet.Channels.unannounced": "Ilmoittamaton", "views.Wallet.Channels.announced": "Ilmoitettu", - "views.Wallet.Channels.online": "Online", - "views.Wallet.Channels.offline": "Offline", + "views.Wallet.Channels.online": "Yhteydessä", + "views.Wallet.Channels.offline": "Yhteyskatko", "views.Wallet.Channels.filters": "Suodattimet", "views.OpenChannel.announceChannel": "Ilmoita kanava", "views.OpenChannel.scidAlias": "Yritys käyttää SCID-aliasta", @@ -411,9 +411,9 @@ "views.Invoice.receipt": "Kuitti", "views.Invoice.settleDate": "Sovittu päivämäärä", "views.Invoice.creationDate": "Luontipäivä", - "views.Invoice.originalExpiration": "Original Expiry", - "views.Invoice.expiration": "Time until Expiry", - "views.Invoice.private": "Route hints included", + "views.Invoice.originalExpiration": "Alkuperäinen umpeutuminen", + "views.Invoice.expiration": "Aikaa jäljellä umpeutumiseen ", + "views.Invoice.private": "Reititys vinkit sisällytetään", "views.Invoice.fallbackAddress": "Varayhteysosoite", "views.Invoice.cltvExpiry": "CLTV:n päättyminen", "views.Invoice.rHash": "R Tiiviste", @@ -492,7 +492,7 @@ "views.OpenChannel.private": "Yksityinen", "views.Payment.title": "Maksu", "views.Payment.inTransitPayment": "Tilisiirtomaksu", - "views.Payment.failedPayment": "Failed Payment", + "views.Payment.failedPayment": "Epäonnistunut maksu", "views.Payment.fee": "Siirtomaksu", "views.Payment.paymentHash": "Maksutiiviste", "views.Payment.paymentPreimage": "Maksun alkukuva", @@ -528,7 +528,7 @@ "views.PaymentRequest.lndGettingReadyReceive": "LND valmistautuu vastaanottamaan maksuja. Odota hetki.", "views.PaymentRequest.isPmtHashSigValid": "Maksun tiiviste allekirjoitus", "views.PaymentRequest.isRelaysSigValid": "Välityspalvelimen allekirjoitus", - "views.PaymentRequest.notAllowedToSend": "This wallet is not allowed to send funds!", + "views.PaymentRequest.notAllowedToSend": "Tämä lompakko ei voi lähettää varoja.", "views.Receive.title": "Vastaanota", "views.Receive.successCreate": "Laskun luominen onnistui", "views.Receive.warningLndHub": "Huomaa, että LNDHubilla on kiinteä pääketjuosoite.", @@ -607,15 +607,15 @@ "views.SendingOnChain.txid": "Siirtotunniste (TXID)", "views.SendingOnChain.goToBlockExplorer": "Mene lohkoselaimeen", "views.SendingOnChain.goToWallet": "Siirry lompakkoon", - "views.NostrContacts.nostrContacts": "Nostr Contacts", - "views.NostrContacts.lookUpContacts": "Look up Contacts", - "views.NostrContacts.importAllContacts": "Import all Contacts", - "views.NostrContacts.enterNpub": "Enter npub or NIP-05", - "views.NostrContacts.importContactsError": "Failed to import contacts. Please try again.", - "views.NostrContacts.nip05Error": "Error fetching NIP-05 profile", - "views.ContactDetails.saveToContacts": "Save to Contacts", - "views.ContactDetails.editAndSaveContact": "Edit and Save Contact", - "views.ContactInfo.title": "Contact Info", + "views.NostrContacts.nostrContacts": "Nostr-yhteystiedot", + "views.NostrContacts.lookUpContacts": "Etsi yhteystietoja", + "views.NostrContacts.importAllContacts": "Tuo kaikki yhteystiedot", + "views.NostrContacts.enterNpub": "Anna npub tai NIP-05", + "views.NostrContacts.importContactsError": "Yhteystietojen tuonti epäonnistui. Yritä uudelleen.", + "views.NostrContacts.nip05Error": "NIP-05 profiilin haku epäonnistui.", + "views.ContactDetails.saveToContacts": "Talleta yhteystietoihin", + "views.ContactDetails.editAndSaveContact": "Muokkaa ja talleta yhteystieto", + "views.ContactInfo.title": "Yhteystiedot", "views.Settings.title": "Asetukset", "views.Settings.enabled": "Käytössä", "views.Settings.disabled": "Pois käytöstä", @@ -687,7 +687,7 @@ "views.Settings.Payments.feeLimitMethodExplainer": "Kuluraja menetelmä oletusarvoisesti asetetaan kiinteäksi alle 1000 satoshin määrille ja prosentuaaliseksi yli 1000 satoshin määrille. Voit kuitenkin muuttaa käytettävää menetelmää ja arvoja Maksupyyntö näkymän Asetukset-osiossa.", "views.Settings.Invoices.title": "Laskujen asetukset", "views.Settings.Invoices.showCustomPreimageField": "Näytä mukautettu alkukuva-kenttä", - "views.Settings.Channels.title": "Channels settings", + "views.Settings.Channels.title": "Kanava-asetukset", "views.Settings.Privacy.blockExplorer": "Oletus lohkoketjuselain", "views.Settings.Privacy.BlockExplorer.custom": "Mukautettu", "views.Settings.Privacy.customBlockExplorer": "Yksilöllinen lohkoketjuselain", @@ -725,37 +725,37 @@ "views.Settings.Help.github": "GitHub Issues", "views.Settings.Help.telegram": "Telegram (emme lähetä sinulle yksityisviestejä)", "views.Settings.Help.email": "Sähköpostituki", - "views.Settings.POS.enableSquare": "Ota käyttöön Square POS -integraatio", - "views.Settings.POS.enablePos": "Enable POS integration", + "views.Settings.POS.enableSquare": "Ota käyttöön Square-maksupääteyhteys", + "views.Settings.POS.enablePos": "Ota käyttöön paksupääteyhteys", "views.Settings.POS.squareAccessToken": "Square Access token", "views.Settings.POS.squareLocationId": "Square Location ID", "views.Settings.POS.merchantName": "Kauppiaan nimi (valinnainen, käytetään laskumuistioissa)", "views.Settings.POS.confPref": "Vahvistuspreferenssi", "views.Settings.POS.disableTips": "Poista vinkit käytöstä", - "views.Settings.POS.taxPercentage": "Tax percentage", + "views.Settings.POS.taxPercentage": "Veroprosentti", "views.Settings.POS.devMode": "Kehittäjätila", - "views.Settings.POS.showKeypad": "Show keypad", - "views.Settings.POS.enablePrinter": "Enable printer", + "views.Settings.POS.showKeypad": "Näytä numeronäppäimistö", + "views.Settings.POS.enablePrinter": "Ota tulostus käyttöön", "views.Settings.POS.recon": "Yhteensovittaminen", "views.Settings.POS.reconExport": "Yhteensovittamisen vienti", - "views.Settings.POS.Categories": "Categories", - "views.Settings.POS.Category": "Product category", - "views.Settings.POS.Category.name": "Category", - "views.Settings.POS.Category.noCategoriesDefined": "No categories defined yet", - "views.Settings.POS.saveCategory": "Save category", + "views.Settings.POS.Categories": "Kategoriat", + "views.Settings.POS.Category": "Tuote kategoria", + "views.Settings.POS.Category.name": "Kategoria", + "views.Settings.POS.Category.noCategoriesDefined": "Kategoriat ovat määrittämättä", + "views.Settings.POS.saveCategory": "Talleta kategoria", "views.Settings.POS.Products": "Tuotteet", "views.Settings.POS.Product": "Tuote", "views.Settings.POS.Product.name": "Tuotenimi", - "views.Settings.POS.Product.noProductsDefined": "No products defined yet", - "views.Settings.POS.Product.sku": "SKU", + "views.Settings.POS.Product.noProductsDefined": "Tuotteet ovat määrittämättä", + "views.Settings.POS.Product.sku": "Tuote#", "views.Settings.POS.Product.price": "Hinta", "views.Settings.POS.Product.active": "Aktiivinen", "views.Settings.POS.saveProduct": "Talleta tuote", "views.Settings.POS.confirmDelete": "Vahvista poisto", - "views.Settings.POS.standalone": "Standalone", - "views.Settings.POS.0conf": "0 confirmations", - "views.Settings.POS.1conf": "1 confirmation", - "views.Settings.POS.lnOnly": "Lightning only", + "views.Settings.POS.standalone": "Itsenäinen", + "views.Settings.POS.0conf": "Ei vahvistuksia", + "views.Settings.POS.1conf": "yksi vahvistus", + "views.Settings.POS.lnOnly": "Ainoastaan salamaverkko", "views.Settings.Seed.title": "Varmuuskopioi lompakko", "views.Settings.Seed.text1": "Seuraavat 24 sanaa ovat lompakkosi varmuuskopio.", "views.Settings.Seed.text2": "PITÄKÄÄ NE TURVASSA, koska kuka tahansa, joka näkee nämä sanat, voivat varastaa varasi.", @@ -775,7 +775,7 @@ "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.dontAllowOtherPeers.subtitle": "Yhdistä vain määritettyihin vertaisiin. Tämän käyttöönotto voi hidastaa lohkon synkronointia, mutta se voi olla hyödyllistä, jos sinulla on ongelmia tapahtumien lähettämisessä.", "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.allowingOtherPeers": "Sallitaan yhteydet muihin vertaisiin.", "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.notAllowingOtherPeers": "Ei sallita yhteyksiä muihin vertaisiin.", - "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.timedOut": "Ping timed out", + "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.timedOut": "Ping aikakatkaistiin", "views.Settings.EmbeddedNode.ZeroConfPeers.title": "Nollan vahvistuksen vertaiset", "views.Settings.EmbeddedNode.ZeroConfPeers.subtitle": "Aseta vertaiset, joilta haluat hyväksyä nollan vahvistuksen salamakanavia, muilta kuin LSP:ltä.", "views.Settings.EmbeddedNode.ExpressGraphSync.title": "Express Graph Sync", @@ -791,18 +791,18 @@ "views.Settings.EmbeddedNode.waitForGraphSync.subtitle": "Odota, että salamanverkon kaavio synkronoituu, jotta maksun onnistumisen todennäköisyys kasvaa.", "views.Settings.EmbeddedNode.rescan": "Skannaa lompakko uudelleen", "views.Settings.EmbeddedNode.rescan.subtitle": "Skannaa lohkoketju uudelleen pääketjutapahtumiesi osalta. Käynnistä sovellus, jotta muutokset tulevat voimaan. Palautetaan nollaamisen jälkeen.", - "views.Settings.EmbeddedNode.compactDb": "Compact databases", - "views.Settings.EmbeddedNode.compactDb.subtitle": "Whether the databases used within LND should automatically be compacted on startup. This is disabled by default because it increases startup time and requires additional disk space to be available during the compaction that is freed afterwards. In general compaction leads to smaller database files.", - "views.Settings.EmbeddedNode.stopLndDeleteNeutrino": "Stop LND and delete Neutrino files", - "views.Settings.EmbeddedNode.restoreChannelBackups": "Restore channel backups", - "views.Settings.EmbeddedNode.restoreChannelBackups.restore": "Restore", - "views.Settings.EmbeddedNode.restart": "Restart to take effect.", - "views.Settings.EmbeddedNode.embeddedTor.subtitle": "Run your LND node with Tor.", - "views.Settings.EmbeddedNode.embeddedTor.clearnetWarning": "Note that calls to rates and Mempool.space endpoints will still be made on clearnet.", - "views.Settings.EmbeddedNode.persistentMode": "Persistent LND", - "views.Settings.EmbeddedNode.persistentModeTor": "Persistent LND + Tor", - "views.Settings.EmbeddedNode.persistentMode.subtitle": "Continue to run LND in the background even when the app is closed.", - "views.Settings.EmbeddedNode.persistentMode.subtitleTor": "Continue to run LND and Tor in the background even when the app is closed.", + "views.Settings.EmbeddedNode.compactDb": "Tiivistä tietokannat", + "views.Settings.EmbeddedNode.compactDb.subtitle": "Valittavissa on LND käyttämien tietokantojen käynnistyksen aikainen automaattinen tiivistys. Tiivistäminen hidastaa sovelluksen käynnistystä sekä vaatii tiivistyksen ajaksi lisälevytilaa, joten asetus on oletuksena pois päältä. Yleisesti ottaen tiivistäminen auttaa pitämään tietokantojen tiedostot pienempinä.", + "views.Settings.EmbeddedNode.stopLndDeleteNeutrino": "Pysäytä LND ja poista Neutrino-tiedostot", + "views.Settings.EmbeddedNode.restoreChannelBackups": "Palauta kanavien varmuuskopiot", + "views.Settings.EmbeddedNode.restoreChannelBackups.restore": "Palautus", + "views.Settings.EmbeddedNode.restart": "Käyttöönotto vaatii uudelleenkäynnistyksen.", + "views.Settings.EmbeddedNode.embeddedTor.subtitle": "Aja LND-solmua Tor-verkossa.", + "views.Settings.EmbeddedNode.embeddedTor.clearnetWarning": "Huomaa, että kurssitietojen haut sekä Mempool.space-yhteys käyttää edelleen julkista verkkoa.", + "views.Settings.EmbeddedNode.persistentMode": "Pysyvä LND", + "views.Settings.EmbeddedNode.persistentModeTor": "Pysyvä LND + Tor", + "views.Settings.EmbeddedNode.persistentMode.subtitle": "Pidä LND taustasuorituksessa, vaikka sovellus suljettaisiin.", + "views.Settings.EmbeddedNode.persistentMode.subtitleTor": "Pidä LND ja Tor taustasuorituksessa, vaikka sovellus suljettaisiin.", "views.Settings.EmbeddedNode.resetMissionControl": "Nollaa maksujen reititysprofiili", "views.Settings.EmbeddedNode.resetMissionControl.subtitle": "Tämä nollaa tehtävänhallinnan tilan. Voi olla hyödyllistä, jos sinulla on ongelmia reittien löytämisessä maksujen aikana.", "views.Settings.EmbeddedNode.DisasterRecovery.title": "Katastrofin palautus", @@ -821,8 +821,8 @@ "views.Settings.EmbeddedNode.initiateDisasterRecoveryOlympus.subtitle2": "Huomaa, että tämä sulkee kaikki kanavasi ja palauttaa niiden saldot pääketjulompakkoosi, kun ne on selvitetty.", "views.Settings.EmbeddedNode.initiateAdvancedDisasterRecoveryOlympus": "Aloita edistynyt katastrofien palautus Olympuksesta", "views.Settings.EmbeddedNode.initiateAdvancedDisasterRecoveryOlympus.subtitle": "Manuaalisesti lataa vanhemmat palautustiedot Olympus-varmuuskopiopalvelusta ja käynnistä palautus.", - "views.Settings.EmbeddedNode.initiateDisasterRecoveryClipboard": "Initiate disaster recovery from clipboard", - "views.Settings.EmbeddedNode.initiateDisasterRecoveryClipboard.subtitle": "Manually restore recovery data from the clipboard.", + "views.Settings.EmbeddedNode.initiateDisasterRecoveryClipboard": "Aloita katastrofipalautus leikepyödän tietojen avulla", + "views.Settings.EmbeddedNode.initiateDisasterRecoveryClipboard.subtitle": "Tuo palautus tiedot leikepöydältä manuaalisesti.", "views.Settings.EmbeddedNode.AdvancedDisasterRecovery.title": "Edistynyt katastrofien palautus", "views.Settings.EmbeddedNode.AdvancedDisasterRecovery.startRecovery": "Käynnistä palautus", "views.Settings.EmbeddedNode.AdvancedDisasterRecovery.select": "Valitse alla oleva varmuuskopio", @@ -834,10 +834,10 @@ "views.Settings.LSP.enableLSP.subtitle": "LSP yhdistää sinut Salamaverkkoon avaamalla maksukanavia sinulle.", "views.Settings.LSP.lspAccessKey": "LSP-pääsyavain (tarvittaessa)", "views.Settings.LSP.requestSimpleTaproot": "Pyydä yksinkertaisia Taproot-kanavia", - "views.Settings.LSP.toProceed": "To proceed with using the LSP, the following settings must be configured:", - "views.Settings.LSP.zeroConfChans": "Zero-conf channels", - "views.Settings.LSP.learn0confConfig": "Learn how to configure 0-conf channels and Alias SCIDs", - "views.Settings.LSP.enableCertificateVerification": "Enable certificate verification", + "views.Settings.LSP.toProceed": "Seuraavat asetukset on määritettävä LSP:n käytön jatkamiseksi:", + "views.Settings.LSP.zeroConfChans": "Zero-conf -kanavat", + "views.Settings.LSP.learn0confConfig": "Opi kuinka määritellään Zero-conf kanavat ja SCID-lempinimet", + "views.Settings.LSP.enableCertificateVerification": "Ota käyttöön varmenteiden tarkistus ", "views.Settings.AddContact.name": "Nimi", "views.Settings.AddContact.description": "Kuvaus (enintään 120)", "views.Settings.AddContact.lnAddress": "Salamaosoite", @@ -854,10 +854,10 @@ "views.Settings.Contacts.favorites": "Suosikit", "views.Settings.Contacts.contacts": "Yhteystiedot", "views.Settings.Contacts.noContacts": "Ei yhteyksiä", - "views.Settings.Contacts.noAddress": "No Address", - "views.Settings.Contacts.to": "To", - "views.Settings.Contacts.deleteAllContacts": "Delete all contacts", - "views.SetNodePicture.choosePicture": "Choose Picture", + "views.Settings.Contacts.noAddress": "Osoitteeton", + "views.Settings.Contacts.to": "Vastaaottaja", + "views.Settings.Contacts.deleteAllContacts": "Poista kaikki yhteystiedot", + "views.SetNodePicture.choosePicture": "Valitse kuva", "views.Transaction.title": "Siirtotapahtuma", "views.Transaction.totalFees": "Siirtomaksut yhteensä", "views.Transaction.transactionHash": "Transaktion tiiviste", @@ -868,17 +868,17 @@ "views.Transaction.timestamp": "Aikaleima", "views.Transaction.destAddress": "Määränpään osoite", "views.Transaction.destAddresses": "Määränpään osoitteet", - "views.Transaction.rawTxHex": "Raw transaction hex", - "views.Transaction.copyRawTxHex": "Copy raw TX hex", + "views.Transaction.rawTxHex": "Tapahtuman Raw hex -muoto", + "views.Transaction.copyRawTxHex": "Kopioi tapahtuman Raw hex -muoto", "views.Activity.noActivity": "Ei vielä toimintaa", "views.Activity.expired": "Vanhentunut", "views.Activity.youSent": "Lähetit", "views.Activity.youReceived": "Vastaanotit", - "views.Activity.youReceivedAmp": "You received (AMP)", + "views.Activity.youReceivedAmp": "Vastaanotit (AMP)", "views.Activity.requestedPayment": "Maksupyyntö", - "views.Activity.requestedPaymentAmp": "Requested Payment (AMP)", - "views.Activity.expiredRequested": "Expired Request", - "views.Activity.channelOperation": "Self send or Channel operation", + "views.Activity.requestedPaymentAmp": "Pyydä maksua (AMP)", + "views.Activity.expiredRequested": "Erääntynut Pyyntö", + "views.Activity.channelOperation": "Itselle lähetys tai kanavaapahtuma", "views.ActivityFilter.title": "Suodata toiminta", "views.ActivityFilter.set": "Aseta", "views.ActivityFilter.edit": "Muokkaa", @@ -888,9 +888,9 @@ "views.ActivityFilter.onChainPayments": "Pääketjumaksut", "views.ActivityFilter.minimumAmount": "Vähimmäismäärä (sats)", "views.ActivityFilter.inTransit": "Matkalla olevat maksut", - "views.ActivityFilter.isFailed": "Failed payments", - "views.ActivityFilter.standardInvoices": "Standard invoices", - "views.ActivityFilter.ampInvoices": "AMP invoices", + "views.ActivityFilter.isFailed": "Epäonnistuneet maksut", + "views.ActivityFilter.standardInvoices": "Normaalit laskut", + "views.ActivityFilter.ampInvoices": "AMP-laskut", "views.Routing.RoutingEvent.sourceChannel": "Lähdekanava", "views.Routing.RoutingEvent.destinationChannel": "Määränpään kanava", "views.Olympians.title": "Olympialaiset", @@ -944,10 +944,10 @@ "error.failureReasonIncorrectPaymentDetails": "Maksutiedot virheelliset (tuntematon tiivistearvo, virheellinen summa tai virheellinen final cltv delta)", "error.failureReasonInsufficientBalance": "Riittämätön paikallinen saldo", "pos.views.Wallet.PosPane.noOrders": "Tällä hetkellä ei ole avoimia tilauksia. Jos haluat lähettää ZEUSiin, merkitse tilaus 'Muu maksutyyppi' merkinnällä 'Zeus', 'BTC' tai 'Bitcoin'", - "pos.views.Wallet.PosPane.noOrdersStandalone": "No orders open at the moment", + "pos.views.Wallet.PosPane.noOrdersStandalone": "Avoimia tilauksia ei ole tälle hetkellä", "pos.views.Wallet.PosPane.noOrdersPaid": "Tilauksia ei ole vielä maksettu", "pos.views.Wallet.PosPane.fetchingRates": "Valuuttakurssien hakeminen", - "pos.views.Wallet.PosPane.uncategorized": "Uncategorized", + "pos.views.Wallet.PosPane.uncategorized": "Luokittelematon", "pos.views.Order.tax": "Vero", "pos.views.Order.subtotalBitcoin": "Välisumma (Bitcoin)", "pos.views.Order.subtotalFiat": "Välisumma (fiat)", @@ -959,8 +959,8 @@ "pos.views.Order.totalBitcoin": "Yhteensä (Bitcoin)", "pos.views.Order.total": "Yhteensä", "pos.views.Order.paymentType": "Maksutyyppi", - "pos.views.Order.printReceipt": "Print Receipt", - "pos.views.Order.printInvoice": "Print Invoice", + "pos.views.Order.printReceipt": "Tulosta kuitti", + "pos.views.Order.printInvoice": "Tulosta lasku", "pos.views.Settings.PointOfSale.authWarning": "Varoitus: salasanaa tai PIN-koodia ei ole asetettu", "pos.views.Settings.PointOfSale.backendWarning": "Varoitus: tällä hetkellä vain LND-solmut voivat merkitä tilaukset maksetuiksi.", "pos.views.Settings.PointOfSale.currencyError": "Virhe: Valuutta on asetettava ensin", @@ -988,7 +988,7 @@ "views.Settings.LightningAddress.nostrKeys.changeWarning": "Varoitus: Nostr-avaintesi vaihtaminen poistaa odottavat maksut. Lunasta odottavat maksut ennen uusien avainten lähettämistä.", "views.Settings.LightningAddress.explainer1": "Aloita salamapalvelun käyttöönotto luomalla ensin salamakanava ja saamalla sisääntulevaa likviditeettiä.", "views.Settings.LightningAddress.explainer2": "Helpoin tapa tehdä niin on ostaa 0-vahvistuskanava meidän LSP:ltä, OLYMPUS by ZEUS. Luo vain lasku ja maksa itsellesi toisesta salamalompakosta.", - "views.Settings.LightningAddress.explainer3": "For best results, open up a channel with our node, OLYMPUS by ZEUS.", + "views.Settings.LightningAddress.explainer3": "Luotettava toiminta edellyttää kanavan avaamista OLYMPUS by ZEUS -solmuun.", "views.Settings.LightningAddress.get0ConfChan": "Hanki 0-vahvistuskanava", "views.Settings.LightningAddressSettings.title": "Salamaosoite asetukset", "views.Settings.LightningAddressSettings.automaticallyAccept": "Automaattisesti hyväksy maksut käynnistyksessä", @@ -1023,14 +1023,14 @@ "views.Settings.Attestations.invalidAttestation": "Virheellinen todistus", "views.Settings.Nostr.addRelay": "Lisää välityspalvelin", "views.Settings.Nostr.relays": "Välityspalvelimet", - "views.Settings.CurrencyConverter.title": "Currency Converter", - "views.Settings.CurrencyConverter.enterAmount": "Enter amount", + "views.Settings.CurrencyConverter.title": "Valuutta muunnin", + "views.Settings.CurrencyConverter.enterAmount": "Syötä määrä", "views.LspExplanation.title": "Mitä nämä maksut ovat?", - "views.Settings.CustodialWalletWarning.graph1": "The wallet you are using is custodial. This means that the funds here are not fully in your control, and can be stolen by the operator of the service.", - "views.Settings.CustodialWalletWarning.graph2": "This wallet is more akin to a bank account than a bitcoin wallet. You don't have access to the bitcoin keys, but rather credentials that can be revoked at any moment.", - "views.Settings.CustodialWalletWarning.graph3": "ZEUS has the ability to create a self-custodial wallet in the app. This wallet provides you with a 24-word seed phrase that gives you full control of your funds.", - "views.Settings.CustodialWalletWarning.graph4": "To get started with your own self-custodial wallet, press the button below, and hit the 'Create mainnet wallet' button on the next screen.", - "views.Settings.CustodialWalletWarning.create": "Create self-custodial wallet", + "views.Settings.CustodialWalletWarning.graph1": "Käytössäsi on custodial-lompakko. Se tarkoittaa, että varat eivät ole täysin hallinnassasi. Viimekädessä palvelun operaattori määrää niiden käytöstä.", + "views.Settings.CustodialWalletWarning.graph2": "Tämä lompakko vastaa ennemmikin pankkitiliä kuin bitcoin-lompakkoa. Sinulla ei ole pääsyt bitcoin-avaimiin vaan käyttätunnus ja salasana. Viimekädessä palvelun operaattori määrää miten ne toimivat.", + "views.Settings.CustodialWalletWarning.graph3": "Tällä sovelluksella voit luoda myös self-custodial -lompakon. Se antaa sinulle 24 salaista sanaa, joiden avulla hallitset varojasi täysin.", + "views.Settings.CustodialWalletWarning.graph4": "Aloittaaksesi self-custodial -lompakon kanssa, paina alla olevaa nappia. Seuraavassa vaiheessa paina 'Luo mainnet-lompakko' -nappia.", + "views.Settings.CustodialWalletWarning.create": "Luo self-custodial -lompakko", "views.LspExplanation.text1": "Zeus on itsehallinnoitu salamalompakko. Salamamaksun lähettämiseksi tai vastaanottamiseksi sinun on avattava salamamaksukanava, jolla on asennusmaksu.", "views.LspExplanation.text2": "Kun kanava on perustettu, sinun tarvitsee maksaa vain normaalit verkkomaksut, kunnes kanavasi kapasiteetti loppuu.", "views.LspExplanation.buttonText": "Opi lisää likviditeetistä", @@ -1054,14 +1054,14 @@ "views.LspExplanationOverview.buttonText": "Lisätietoja käärittyjen laskujen osalta.", "views.Sweep.title": "Pyyhi pääketjulompakko", "views.Sweep.explainer": "Pääketjussa olevan lompakon pyyhkiminen lähettää sekä vahvistetun että vahvistamattoman saldon edellä määritettyyn kohdeosoitteeseen.", - "pos.customItem": "Custom item", - "time.seconds": "Seconds", - "time.minutes": "Minutes", - "time.hours": "Hours", - "time.days": "Days", - "time.weeks": "Weeks", + "pos.customItem": "Mukautettu kohde", + "time.seconds": "sekunnit", + "time.minutes": "minuutit", + "time.hours": "tunnit", + "time.days": "päivät", + "time.weeks": "viikot", "time.10min": "10 min", - "time.1H": "1H", - "time.1D": "1D", - "time.1W": "1W" + "time.1H": "1tunti", + "time.1D": "1pvä", + "time.1W": "1vko" } \ No newline at end of file From 1e76dc628fda073352a028e75abe7e9b89010cb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Tue, 9 Apr 2024 21:23:24 +0000 Subject: [PATCH 2/8] [Transifex] Translate locales/en.json in cs 100% translated source file: 'locales/en.json' on 'cs'. --- locales/cs.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/cs.json b/locales/cs.json index a8b7711d8..36230d79a 100644 --- a/locales/cs.json +++ b/locales/cs.json @@ -20,7 +20,7 @@ "general.close": "Zavřít", "general.hide": "Skrýt", "general.copy": "Zkopírovat", - "general.goBack": "Jít zpět", + "general.goBack": "Přejít zpět", "general.lightning": "Lightning", "general.onchain": "On-chain", "general.activity": "Pohyby", @@ -606,7 +606,7 @@ "views.SendingOnChain.success": "Transakce byla úspěšně odeslána", "views.SendingOnChain.txid": "TXID", "views.SendingOnChain.goToBlockExplorer": "Přejít na průzkumníka bloků", - "views.SendingOnChain.goToWallet": "Jít do peněženky", + "views.SendingOnChain.goToWallet": "Přejít do peněženky", "views.NostrContacts.nostrContacts": "Nostr kontakty", "views.NostrContacts.lookUpContacts": "Vyhledat kontakty", "views.NostrContacts.importAllContacts": "Importovat všechny kontakty", From ac80b190d7e97a9da3105e4137283a9b2b1c6819 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 10 Apr 2024 21:00:40 +0000 Subject: [PATCH 3/8] [Transifex] Translate locales/en.json in fi 100% translated source file: 'locales/en.json' on 'fi'. --- locales/fi.json | 38 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/locales/fi.json b/locales/fi.json index ee2a3de2e..db500c6e5 100644 --- a/locales/fi.json +++ b/locales/fi.json @@ -1,11 +1,11 @@ { "general.send": "Lähetä", "general.tor": "Tor", - "general.torEnabled": "Tor on käytössä", + "general.torEnabled": "Tor käytössä", "general.receive": "Vastaanota", - "general.request": "Pyyntö", + "general.request": "Pyydä", "general.scan": "Skannaa", - "general.enableNfc": "Ota NFC käyttöön", + "general.enableNfc": "NFC käyttöön", "general.receiveNfc": "Vastaanota NFC:n kautta", "general.payNfc": "Maksa NFC:n kautta", "general.confirm": "Vahvista", @@ -21,8 +21,8 @@ "general.hide": "Piilota", "general.copy": "Kopioi", "general.goBack": "Palaa takaisin", - "general.lightning": "Lightning", - "general.onchain": "Pääketju (On-chain)", + "general.lightning": "Salama", + "general.onchain": "Pääketju", "general.activity": "Toiminta", "general.transaction": "Siirtotapahtuma", "general.confirmed": "Vahvistettu", @@ -38,7 +38,7 @@ "general.add": "Lisää", "general.frozen": "Jäädytetty", "general.optional": "Vaihtoehtoinen", - "general.sats": "sat", + "general.sats": "sats", "general.blocks": "lohkoa", "general.search": "Hae", "general.help": "Ohje", @@ -77,7 +77,7 @@ "general.peers": "Vertaiset", "general.selected": "Valitut", "general.noneSelected": "Ei valittua", - "general.zeusDefaults": "Zeuksen oletusarvojen käyttö", + "general.zeusDefaults": "Käytä Zeuksen oletusarvoja", "general.restartZeusChanges": "Käynnistä Zeus uudelleen, jotta muutokset tulevat voimaan", "general.charge": "Lataa", "general.clear": "Tyhjennä", @@ -95,22 +95,22 @@ "general.lightningInvoice": "Salamalasku", "general.or": "tai", "general.reset": "Nollaa", - "general.other": "Muita", + "general.other": "Muu", "general.reorder": "Järjestele", "general.yes": "Kyllä", "general.no": "Ei", "general.advanced": "Edistyneet", "general.clearChanges": "Pyyhi muutokset", "general.destination": "Kohde", - "restart.title": "Vaatii uudelleen käynnistyksen", + "restart.title": "Vaatii uudelleenkäynnistyksen", "restart.msg": "Uusien määritysten käyttöönotto vaatii sovelluksen uudelleen käynnistyksen.", - "restart.msg1": "Haluatko tehdä uudelleen käynnistyksen nyt?", - "views.Settings.Support.title": "Tue ZEUSia", + "restart.msg1": "Haluatko tehdä uudelleenkäynnistyksen nyt?", + "views.Settings.Support.title": "Tue ZEUS:ia", "views.Settings.Support.titleAlt": "Kauppa ja tuki", "views.Settings.SocialMedia.title": "Sosiaalinen media", "views.Settings.SocialMedia.twitter": "X / Twitter", "views.Settings.Support.store": "ZEUS-tuotekauppa", - "network.mainnet": "Mainnet", + "network.mainnet": "Pääverkko", "network.testnet": "Testiverkko", "nostr.nostr": "Nostr", "nostr.keys": "Nostr-avaimet", @@ -126,13 +126,13 @@ "components.CollapsedQr.stopNfc": "Lopeta NFC-lähetys", "components.CopyButton.copied": "Kopioitu!", "components.CopyButton.copy": "Kopioi leikepöydälle", - "components.FeeBreakdown.nowClosed": "Nyt suljettu", + "components.FeeBreakdown.nowClosed": "Suljettu nyt", "components.HopPicker.defaultTitle": "Käytettävä kanava", "components.HopPicker.selectChannel": "Valitse käytettävä kanava", "components.SetFeesForm.setNew": "Aseta uudet siirtomaksut", "components.SetFeesForm.hide": "Piilota Aseta uudet siirtomaksut -lomake", "components.SetFeesForm.setting": "Siirtomaksuja asetetaan, ole hyvä ja odota...", - "components.SetFeesForm.success": "Onnistuneesti asetetut siirtokulut!", + "components.SetFeesForm.success": "Onnistuneesti asetetut siirtomaksut!", "components.SetFeesForm.error": "Virhe siirtomaksujen asettamisessa", "components.SetFeesForm.baseFee": "Perus siirtomaksu", "components.SetFeesForm.feeRate": "Siirtomaksu taso", @@ -145,7 +145,7 @@ "components.UTXOPicker.defaultTitle": "Käytettävät UTXO:t", "components.UTXOPicker.selectUTXOs": "Valitse käytettävät UTXO:t", "components.QRCodeScanner.cameraPermissionTitle": "Lupa käyttää kameraa", - "components.QRCodeScanner.cameraPermission": "Tarvitsemme suostumuksesi kamerasi käyttöön", + "components.QRCodeScanner.cameraPermission": "Tarvitsemme suostumuksen kamerasi käyttöön", "components.QRCodeScanner.noCameraAccess": "Ei pääsyä kameraan", "components.ExternalLinkModal.externalLink": "Olet juuri lähdössä Zeuksesta", "components.ExternalLinkModal.proceed": "Siirry seuraavaan URL-osoitteeseen?", @@ -156,8 +156,8 @@ "components.QRCodeScanner.chooseFromGallery": "Valitse galleriasta", "components.QRCodeScanner.flashOn": "Valo päällä", "components.QRCodeScanner.flashOff": "Valo pois päältä", - "views.RawTxHex.broadcastToMempoolSpace": "Lähetä Mempool.space:iin", - "models.Channel.unknownId": "Tuntematon kanavan tunnus", + "views.RawTxHex.broadcastToMempoolSpace": "Lähetä Mempool.space:en", + "models.Channel.unknownId": "Tuntematon kanavatunnus", "models.Invoice.noMemo": "Ei muistiota", "models.Invoice.seconds": "sekuntia", "models.Invoice.never": "Ei ikinä", @@ -187,7 +187,7 @@ "views.LnurlAuth.login": "Kirjaudu sisään", "views.LnurlAuth.loginSuccess": "Tunnistautuminen onnistui", "views.LnurlAuth.lndHubAuthMode": "LNURL-Auth -tila", - "views.Routing.received": "Saadut siirtomaksut", + "views.Routing.received": "Siirtomaksu saatu", "views.Routing.RoutingHeader.timeframeEarned": "Ansaittu valitun ajanjakson aikana", "views.Routing.RoutingHeader.dayEarned": "Ansaittu tänään", "views.Routing.RoutingHeader.weekEarned": "Tällä viikolla ansaittu", @@ -202,7 +202,7 @@ "views.Settings.AddEditNode.connectionStringClipboard": "Havaittu seuraava yhteysmerkkijono leikepöydälläsi", "views.Settings.AddEditNode.import": "Tuo", "views.Settings.AddEditNode.importPrompt": "Haluaisitko tuoda sen?", - "views.Settings.AddEditNode.lndhubWarning": "Minkä tahansa LNDHubin avulla operaattori voi seurata saldojasi, maksutapahtumiasi, IP-osoitteita, joihin muodostat yhteyden, ja jopa paeta varojesi kanssa.", + "views.Settings.AddEditNode.lndhubWarning": "Minkä tahansa LNDHubin avulla operaattori voi seurata saldojasi, maksutapahtumiasi ja IP-osoitteita, joihin muodostat yhteyden, ja jopa paeta varojesi kanssa.", "views.Settings.AddEditNode.lndhubFriend": "Jos sinulla on ystävä, johon luotat ja joka ylläpitää lnd-solmua, voit pyytää häntä perustamaan LNDHub-instanssin, johon voit muodostaa yhteyden.", "views.Settings.AddEditNode.lndhubUnderstand": "Ymmärrän, luo tilini", "views.Settings.AddEditNode.certificateWarning1": "Jos et käytä varmenteen todentamista, saatat olla alttiina välikäsien hyökkäyksille. Tee se oman harkintasi mukaan.", From 3b89bcbcadad33fe9df98e1b5907f9c216f7bdb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Fri, 12 Apr 2024 16:22:34 +0000 Subject: [PATCH 4/8] [Transifex] Translate locales/en.json in fi 100% translated source file: 'locales/en.json' on 'fi'. --- locales/fi.json | 36 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/locales/fi.json b/locales/fi.json index db500c6e5..06af15110 100644 --- a/locales/fi.json +++ b/locales/fi.json @@ -229,7 +229,7 @@ "views.Settings.AddEditNode.scanCLightningRest": "Skannaa c-lightning-REST QR", "views.Settings.AddEditNode.scanBtcpay": "Skannaa BTCPay-konfiguraatio", "views.Settings.AddEditNode.scanLndhub": "Skannaa LNDHub QR", - "views.Settings.AddEditNode.scanSpark": "Skannaa Spark QR-koodi", + "views.Settings.AddEditNode.scanSpark": "Skannaa Spark QR", "views.Settings.AddEditNode.deleteNode": "Poista solmun konfiguraatio", "views.Settings.AddEditNode.tapToConfirm": "Napauta vahvistaaksesi", "views.Settings.AddEditNode.duplicateNode": "Kopioi solmun määritys", @@ -243,7 +243,7 @@ "views.Settings.AddEditNode.recoveryCipherSeed": "Palautusavain (aezeed)", "views.Settings.AddEditNode.disasterRecoveryBase64": "Katastrofin palautustieto (SCB, Base64)", "views.Settings.CertInstallInstructions.title": "Varmenteen asennusohjeet", - "views.Settings.CertInstallInstructions.graph1": "Jos haluat asentaa varmenteen Androidiin, kopioi varmennetiedosto laitteeseen. Siirry sitten kohtaan Asetukset > Suojaus > Asenna tallennustilasta. Sen pitäisi havaita varmenne ja antaa sinun lisätä se laitteeseen. Varmenteella pitäisi olla .crt-pääte", + "views.Settings.CertInstallInstructions.graph1": "Jos haluat asentaa varmenteen Androidiin, kopioi varmennetiedosto laitteeseen. Siirry sitten kohtaan Asetukset > Tietoturva > Asenna tallennustilasta. Sen pitäisi havaita varmenne ja antaa sinun lisätä se laitteeseen. Varmenteella pitäisi olla .crt-pääte", "views.Settings.CertInstallInstructions.graph2": "Jos haluat asentaa varmenteen iOS:ään, siirrä tiedosto laitteeseen. Kun valitset tiedoston laitteellasi, sinua pyydetään asentamaan se profiilina. Sinun on otettava varmenne käyttöön kohdassa Yleiset > Tietoja > Varmenteen luottamusasetukset. Varmenteella tulee olla .crt-pääte", "views.Settings.CertInstallInstructions.graph3": "Vaihtoehtoisesti voit määrittää puhelimen varmenteen sisältävän profiilin XCodessa.", "views.Settings.CertInstallInstructions.graph4": "Voit käyttää varmennetta milloin tahansa kohdassa Asetukset > Yleiset > Profiilit ja poistaa sen tarvittaessa.", @@ -254,7 +254,7 @@ "views.Settings.Security.title": "Tietoturva-asetukset", "views.Settings.Security.deletePIN": "Poista PIN-koodi", "views.Settings.Security.deleteDuressPIN": "Poista Duress PIN-koodi", - "views.Settings.Security.scramblePIN": "PIN-numeroiden salaus", + "views.Settings.Security.scramblePIN": "PIN-numeroiden häivitys", "views.Settings.Security.loginBackground": "Vaadi kirjautuminen sovelluksen palattua taustalta", "views.SparkQRScanner.text": "Skannaa Spark QR-koodi", "views.SparkQRScanner.error": "Virhe Spark-konfiguraation noutamisessa", @@ -278,10 +278,10 @@ "views.OpenChannel.openChannelToOlympus": "Avaa kanava Olympukselle", "views.OpenChannel.peerToOlympus": "Vertaisuus Olympus:een", "views.OpenChannel.fundMax": "Käytä kaikkia mahdollisia varoja", - "views.Wallet.BalancePane.sync.title": "Valmiiksi synkronointi", + "views.Wallet.BalancePane.sync.title": "Synkronoinnin viimeistely", "views.Wallet.BalancePane.sync.text": "Pysy tiukasti kiinni! Olet pian valmis käyttämään Zeusta.", "views.Wallet.BalancePane.backup.title": "Varmuuskopioi varasi", - "views.Wallet.BalancePane.backup.text": "Luo varmuuskopio, jotta et koskaan menetä pääsyä bitcoinisi.", + "views.Wallet.BalancePane.backup.text": "Luo varmuuskopio, jotta et koskaan menetä pääsyä bitcoiniisi.", "views.Wallet.BalancePane.backup.action": "Aloita varmuuskopiointi ->", "views.Wallet.Channels.local": "Paikallinen", "views.Wallet.Channels.remote": "Etäyhteys", @@ -300,27 +300,27 @@ "views.Wallet.Wallet.error": "Tapahtui virhe", "views.Wallet.Wallet.payments": "Maksut", "views.Wallet.Wallet.invoices": "Laskut", - "views.Wallet.Wallet.onchain": "Pääketju (On-chain)", + "views.Wallet.Wallet.onchain": "Pääketju", "views.Wallet.Wallet.channels": "Kanavat", "views.Wallet.Wallet.pendingChannels": "Keskeneräiset kanavat", "views.Wallet.Wallet.closedChannels": "Suljetut kanavat", "views.Wallet.Wallet.startingUp": "Zeus käynnistyy.", - "views.Wallet.Wallet.connecting": "Zeus muodostaa yhteyden solmuun.", + "views.Wallet.Wallet.connecting": "Zeus muodostaa yhteyttä solmuusi.", "views.Wallet.Wallet.loadingAccount": "Zeus lataa tilisi.", "views.Wallet.Wallet.startingNode": "Zeus käynnistää solmusi.", - "views.Wallet.Wallet.expressGraphSync": "Zeus suorittaa express-graafin synkronointia. Pidä kiinni.", + "views.Wallet.Wallet.expressGraphSync": "Zeus suorittaa express-graafin synkronointia. Odota rauhassa.", "views.Wallet.restart": "Käynnistä uudelleen", - "views.Wallet.KeypadPane.lspExplainerFirstChannel": "On suositeltavaa, että ensimmäinen salaman vastaanotto on vähintään 100 000 satsia; mitä suurempi, sen parempi. Tästä summasta vähennetään asennusmaksu.", + "views.Wallet.KeypadPane.lspExplainerFirstChannel": "On suositeltavaa, että ensimmäinen salaman vastaanotto on vähintään 100 000 sattia; mitä suurempi, sen parempi. Tästä summasta vähennetään asennusmaksu.", "views.Wallet.KeypadPane.lspExplainer": "Sinulta veloitetaan asennusmaksu, jos maksat salaman kautta.", "view.Wallet.PosPane.orderNumber": "Järjestysnumero", "views.BTCPayConfigQRScanner.text": "Skannaa BTCPay-konfiguraatio kohdasta Asetukset > Palvelut > LND Rest", "views.BTCPayConfigQRScanner.error": "Virhe BTCPay-konfiguraation noutamisessa", "views.Channel.channelFees": "Kanavamaksut", - "views.Channel.localFeeRate": "Paikallinen siirtomaksuaste", + "views.Channel.localFeeRate": "Paikallinen siirtomaksutaso", "views.Channel.localBaseFee": "Paikallinen perus siirtomaksu", - "views.Channel.remoteFeeRate": "Etä siirtomaksuaste", + "views.Channel.remoteFeeRate": "Etä siirtomaksutaso", "views.Channel.remoteBaseFee": "Etä perus siirtomaksu", - "views.Channel.feeRate": "Siirtomaksu taso", + "views.Channel.feeRate": "Siirtomaksutaso", "views.Channel.channelPayments": "Kanavamaksut", "views.Channel.localMin": "Paikallinen minimi", "views.Channel.remoteMin": "Etä minimi", @@ -392,10 +392,10 @@ "views.Channel.displayName": "Näytä nimi", "views.Channel.Total.outbound": "Lähtevä kokonaismäärä", "views.Channel.Total.inbound": "Saapuva kokonaismäärä", - "views.Channel.Total.offline": "Kokonaismäärä poissa verkosta", - "views.Channel.zeroConf": "nollakonf.", + "views.Channel.Total.offline": "Kokonaismäärä pois verkosta", + "views.Channel.zeroConf": "Nollakonf.", "views.Channel.commitmentType": "Sitoumustyyppi", - "views.UTXOs.CoinControl.noUTXOs": "UTXO:ta ei ole saatavilla", + "views.UTXOs.CoinControl.noUTXOs": "UTXO:ita ei ole saatavilla", "views.EditFee.mainText": "Muokkaa verkon siirtomaksua", "views.EditFee.fastestFee": "Nopein siirtomaksu", "views.EditFee.halfHourFee": "Puolen tunnin siirtomaksu", @@ -427,11 +427,11 @@ "views.LncQRScanner.error": "Virhe LNC-konfiguraation jäsentämisessä", "views.LNDHubQRScanner.text": "Skannaa LNDHubin tai Blue Walletin QR-koodi", "views.Lockscreen.incorrect": "Virheellinen salasanalauseke", - "views.Lockscreen.passphrase": "Salasanalauseke", + "views.Lockscreen.passphrase": "Salalauseke", "views.Lockscreen.login": "Kirjaudu", "views.Lockscreen.pin": "Anna PIN-koodi", "views.Lockscreen.incorrectPin": "Väärä PIN-koodi", - "views.Lockscreen.authenticationAttempts": "jäljellä olevat yritykset", + "views.Lockscreen.authenticationAttempts": "yritystä jäljellä", "views.NodeInfo.feeReport": "Siirtomaksuraportti", "views.NodeInfo.forwarding": "Lähetys", "views.NodeInfo.copyUri": "Kopioi URI", @@ -488,7 +488,7 @@ "views.OpenChannel.hostPort": "Ylläpitonimi:Portti", "views.OpenChannel.localAmt": "Paikallinen määrä", "views.OpenChannel.numConf": "Vahvistusten määrä", - "views.OpenChannel.satsPerVbyte": "Satoshis per vByte", + "views.OpenChannel.satsPerVbyte": "Satoshia per vByte", "views.OpenChannel.private": "Yksityinen", "views.Payment.title": "Maksu", "views.Payment.inTransitPayment": "Tilisiirtomaksu", From b334488df254b7889637b9632bc960c038bbd0cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Fri, 12 Apr 2024 17:22:42 +0000 Subject: [PATCH 5/8] [Transifex] Translate locales/en.json in fi 100% translated source file: 'locales/en.json' on 'fi'. --- locales/fi.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locales/fi.json b/locales/fi.json index 06af15110..a412a5489 100644 --- a/locales/fi.json +++ b/locales/fi.json @@ -507,11 +507,11 @@ "views.PaymentRequest.payDefault": "Maksa oletusmäärä", "views.PaymentRequest.payCustom": "Maksa mukautettu määrä", "views.PaymentRequest.feeEstimate": "Siirtomaksuarvio", - "views.PaymentRequest.feeEstimateExceedsLimit": "Tämän maksun arvioitu siirtomaksu on suurempi kuin alla oleva raja. Harkitse siirtomaksurajan nostamista maksuhäiriöiden välttämiseksi.", + "views.PaymentRequest.feeEstimateExceedsLimit": "Tämän maksun arvioitu siirtomaksu on suurempi kuin alla oleva raja. Harkitse siirtomaksurajan nostamista epäonnistuneiden maksujen välttämiseksi.", "views.PaymentRequest.successProbability": "Onnistumisen todennäköisyys", "views.PaymentRequest.description": "Kuvaus", "views.PaymentRequest.timestamp": "Aikaleima", - "views.PaymentRequest.expiry": "Viimeinen voimassaoloaika", + "views.PaymentRequest.expiry": "Päättymispäivä", "views.PaymentRequest.cltvExpiry": "CLTV:n päättyminen", "views.PaymentRequest.paymentHash": "Maksutiiviste", "views.PaymentRequest.mpp": "Yritä monikanavamaksua", @@ -556,13 +556,13 @@ "views.Receive.np2wkhDescription": "Käytä vain silloin, kun palvelu ilmoittaa SegWit- tai Taproot-osoitteesi virheelliseksi.", "views.Receive.np2wkhDescriptionAlt": "Käytä vain silloin, kun palvelu ilmoittaa SegWit-osoitteesi virheelliseksi.", "views.Receive.p2trKey": "Taproot (P2TR)", - "views.Receive.p2trDescription": "Uusin, tehokkain Bitcoin-osoitetyyppi. Ei vielä laajasti tuettu.", + "views.Receive.p2trDescription": "Uusin, tehokkain bitcoin-osoitetyyppi. Ei vielä laajasti tuettu.", "views.Receive.lspExplainerUnified": "LSP ottaa seuraavan summan asennusmaksuna, jos se maksetaan salaman kautta.", "views.Receive.lspExplainer": "LSP ottaa seuraavan summan asennusmaksuna:", "views.Receive.lspExplainerRoutingUnified": "LSP ottaa seuraavan summan maksuna, jos se maksetaan salaman kautta.", "views.Receive.lspExplainerRouting": "LSP ottaa seuraavan summan maksuna:", "views.Receive.goToLspSettings": "Mene LSP-asetuksiin", - "views.Receive.lspSwitchExplainer1": "LSP tarjoaa sinulle 0-vahvistuskanavia, joiden avulla voit lähettää ja vastaanottaa maksuja Salamaverkossa.", + "views.Receive.lspSwitchExplainer1": "LSP tarjoaa sinulle 0-vahvistuskanavia, joiden avulla voit lähettää ja vastaanottaa maksuja salamaverkossa.", "views.Receive.lspSwitchExplainer2": "LSP käärii myös laskusi, mikä helpottaa maksujen vastaanottamista samalla suojaten yksityisyyttäsi.", "views.Receive.routeHintSwitchExplainer1": "Reittivihjeet tarjoavat tietoa ei-mainostetuista tai ilmoittamattomista kanavista. Tämä mahdollistaa maksujen reitittämisen solmuihin, jotka eivät ole julkisesti näkyvissä verkossa.", "views.Receive.routeHintSwitchExplainer2": "On hyödyllistä ottaa reittivihjeet käyttöön, jos käytät vain ilmoittamattomia kanavia tai jos joku yrittää maksaa sinulle ei tavoita sinua ilmoitettujen kanavien kautta.", From 99ab287b62568ba6786e0271585400f226260248 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Fri, 12 Apr 2024 20:37:36 +0000 Subject: [PATCH 6/8] [Transifex] Translate locales/en.json in fi 100% translated source file: 'locales/en.json' on 'fi'. --- locales/fi.json | 34 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/locales/fi.json b/locales/fi.json index a412a5489..b90e03b0c 100644 --- a/locales/fi.json +++ b/locales/fi.json @@ -565,8 +565,8 @@ "views.Receive.lspSwitchExplainer1": "LSP tarjoaa sinulle 0-vahvistuskanavia, joiden avulla voit lähettää ja vastaanottaa maksuja salamaverkossa.", "views.Receive.lspSwitchExplainer2": "LSP käärii myös laskusi, mikä helpottaa maksujen vastaanottamista samalla suojaten yksityisyyttäsi.", "views.Receive.routeHintSwitchExplainer1": "Reittivihjeet tarjoavat tietoa ei-mainostetuista tai ilmoittamattomista kanavista. Tämä mahdollistaa maksujen reitittämisen solmuihin, jotka eivät ole julkisesti näkyvissä verkossa.", - "views.Receive.routeHintSwitchExplainer2": "On hyödyllistä ottaa reittivihjeet käyttöön, jos käytät vain ilmoittamattomia kanavia tai jos joku yrittää maksaa sinulle ei tavoita sinua ilmoitettujen kanavien kautta.", - "views.Receive.ampSwitchExplainer1": "Atomiset monipolkuiset maksut (AMP) ovat uuden tyyppisiä Salamamaksuja, jotka voidaan maksaa useita kertoja.", + "views.Receive.routeHintSwitchExplainer2": "On hyödyllistä ottaa reititysvihjeet käyttöön, jos käytät vain ilmoittamattomia kanavia tai jos joku yrittää maksaa sinulle ei tavoita sinua ilmoitettujen kanavien kautta.", + "views.Receive.ampSwitchExplainer1": "Atomiset monipolkuiset maksut (AMP) ovat uuden tyyppisiä salamamaksuja, jotka voidaan maksaa useita kertoja.", "views.Receive.ampSwitchExplainer2": "Huomaa, että AMP-laskut ovat tällä hetkellä yhteensopivia vain LND-solmujen kanssa.", "views.Receive.lspZeroAmt": "LSP on yhteensopimaton nollasummien kanssa. Luomme purkamattoman laskun. Solmusi julkinen avain paljastuu.", "views.Receive.createLightningAddress": "Luo salamaosoite", @@ -588,10 +588,10 @@ "views.Send.keysendNotSupported": "ei tällä hetkellä tue keysend-maksujen lähettämistä.", "views.Send.lookup": "Hae maksupyyntö", "views.Send.noOnchainBalance": "Ei saatavilla olevaa pääketjusaldoa. Sulje kanava tai vastaanota ensin pääketjutapahtuma.", - "views.Send.noLightningBalance": "Ei salamasaldo saatavilla. Avaa kanava tai vastaanota ensin salamamaksu.", + "views.Send.noLightningBalance": "Ei salamasaldoa saatavilla. Avaa kanava tai vastaanota ensin salamamaksu.", "views.Send.zaplockerWarning": "Tämä on Zaplocker-lasku, joka pitää maksun jäädytettynä 24 tuntiin asti. Avaa ZEUS säännöllisesti maksun jälkeen auttaaksesi vähentämään riskiä kanavan pakko-sulkemisesta. Jatka omalla vastuullasi.", "views.SendingLightning.sending": "Transaktion lähettäminen", - "views.SendingLightning.success": "Transaktio onnistuneesti lähetetty", + "views.SendingLightning.success": "Transaktio lähetetty onnistuneesti", "views.SendingLightning.paymentHash": "Maksutiiviste", "views.SendingLightning.AddANote": "Lisää merkintä", "views.SendingLightning.UpdateNote": "Päivitä merkintä", @@ -599,12 +599,12 @@ "views.SendingLightning.lowFeeLimitMessage": "Tämä maksu on saattanut epäonnistua alhaisen siirtomaksurajan vuoksi. Yritä uudelleen korkeammalla siirtomaksurajalla", "views.SendingLightning.tryAgain": "Yritä uudelleen", "views.SendingLightning.copyPaymentHash": "Kopioi tiiviste leikepöydälle", - "views.SendingLightning.inTransit": "Maksu on matkalla. Se voi suorittua hetkessä tai se voi epäonnistua. Tarkista myöhemmin uudelleen.", - "views.SendingLightning.isZaplocker": "Zaplocker-maksu on matkalla. Se voi valmistua hetkessä, muuten varat palautuvat sinulle 24 tunnin kuluessa. Tarkista myöhemmin uudelleen.", + "views.SendingLightning.inTransit": "Maksu on matkalla. Se voi onnistua hetkessä tai se voi epäonnistua. Tarkista myöhemmin uudelleen.", + "views.SendingLightning.isZaplocker": "Zaplocker-maksu on matkalla. Se voi onnistua hetkessä, muuten varat palautuvat sinulle 24 tunnin kuluessa. Tarkista myöhemmin uudelleen.", "views.SendingLightning.paymentTimedOut": "Maksu aikakatkaistiin", "views.SendingOnChain.broadcasting": "Siirtotapahtuman kuuluttaminen", "views.SendingOnChain.success": "Transaktio onnistuneesti lähetetty", - "views.SendingOnChain.txid": "Siirtotunniste (TXID)", + "views.SendingOnChain.txid": "Siirtotunniste", "views.SendingOnChain.goToBlockExplorer": "Mene lohkoselaimeen", "views.SendingOnChain.goToWallet": "Siirry lompakkoon", "views.NostrContacts.nostrContacts": "Nostr-yhteystiedot", @@ -612,7 +612,7 @@ "views.NostrContacts.importAllContacts": "Tuo kaikki yhteystiedot", "views.NostrContacts.enterNpub": "Anna npub tai NIP-05", "views.NostrContacts.importContactsError": "Yhteystietojen tuonti epäonnistui. Yritä uudelleen.", - "views.NostrContacts.nip05Error": "NIP-05 profiilin haku epäonnistui.", + "views.NostrContacts.nip05Error": "NIP-05 profiilin haku epäonnistui", "views.ContactDetails.saveToContacts": "Talleta yhteystietoihin", "views.ContactDetails.editAndSaveContact": "Muokkaa ja talleta yhteystieto", "views.ContactInfo.title": "Yhteystiedot", @@ -638,10 +638,10 @@ "views.Settings.SignMessage.messageToSign": "Viesti allekirjoittamiseen", "views.Settings.SignMessage.messageToVerify": "Viesti varmennukseen", "views.Settings.SignMessage.signatureToVerify": "Allekirjoitus varmennukseen", - "views.Settings.SignMessage.generatedSignature": "Generoitu allekirjoitus", + "views.Settings.SignMessage.generatedSignature": "Luotu allekirjoitus", "views.Settings.SignMessage.copyPubkey": "Kopioi pubkey", - "views.Settings.SignMessage.success": "Onnistui! Tämä on kelvollinen allekirjoitus syötetylle viestille. Pubkey:", - "views.Settings.SignMessage.error": "Verifiointi epäonnistui. Tarkista viesti ja allekirjoitus uudelleen.", + "views.Settings.SignMessage.success": "Onnistui! Tämä on kelvollinen allekirjoitus syötetylle viestille. Julkinen avain:", + "views.Settings.SignMessage.error": "Varmennus epäonnistui. Tarkista viesti ja allekirjoitus uudelleen.", "views.Settings.Language.title": "Kieli", "views.Settings.Currency.title": "Valuutta", "views.Settings.Currency.enabled": "Käytössä", @@ -683,14 +683,14 @@ "views.Settings.Payments.title": "Maksujen asetukset", "views.Settings.Payments.defaultFeeLimit": "Oletus siirtomaksuraja", "views.Settings.Payments.timeoutSeconds": "Aikakatkaisu (sekuntia)", - "views.Settings.Payments.preferredMempoolRate": "Suositeltu Mempoolin taso", + "views.Settings.Payments.preferredMempoolRate": "Suositeltu Mempool taso", "views.Settings.Payments.feeLimitMethodExplainer": "Kuluraja menetelmä oletusarvoisesti asetetaan kiinteäksi alle 1000 satoshin määrille ja prosentuaaliseksi yli 1000 satoshin määrille. Voit kuitenkin muuttaa käytettävää menetelmää ja arvoja Maksupyyntö näkymän Asetukset-osiossa.", "views.Settings.Invoices.title": "Laskujen asetukset", - "views.Settings.Invoices.showCustomPreimageField": "Näytä mukautettu alkukuva-kenttä", + "views.Settings.Invoices.showCustomPreimageField": "Näytä mukautettu alkukuvakenttä", "views.Settings.Channels.title": "Kanava-asetukset", "views.Settings.Privacy.blockExplorer": "Oletus lohkoketjuselain", "views.Settings.Privacy.BlockExplorer.custom": "Mukautettu", - "views.Settings.Privacy.customBlockExplorer": "Yksilöllinen lohkoketjuselain", + "views.Settings.Privacy.customBlockExplorer": "Mukautettu lohkoketjuselain", "views.Settings.Privacy.lurkerMode": "Lurkkaus-tila", "views.Settings.Privacy.lurkerMode.explainer1": "Lurker-tila piilottaa kaikki herkät arvot muuttamalla ne antiikin kreikkalaisiksi merkeiksi.", "views.Settings.Privacy.lurkerMode.explainer2": "Tämä on loistava tapa esitellä sovellusta jollekin paljastamatta arkaluontoisia tietoja.", @@ -706,9 +706,9 @@ "views.Settings.SetDuressPassword.deletePassword": "Poista Duress salasana", "views.Settings.SetDuressPassword.duressPasswordExplanation": "Kun olet määrittänyt sen, voit syöttää kirjautumisnäytössä duress salasanasi poistaaksesi kaikki solmun konfiguraatiot.", "views.Settings.SetPin.title": "PIN-koodin asettaminen / muuttaminen", - "views.Settings.Security.FaceID.title": "FaceID", - "views.Settings.Security.TouchID.title": "TouchID", - "views.Settings.Security.Biometrics.title": "Biometria", + "views.Settings.Security.FaceID.title": "Kasvotunniste", + "views.Settings.Security.TouchID.title": "Kosketustunniste", + "views.Settings.Security.Biometrics.title": "Biometriat", "views.Settings.Security.Biometrics.prompt": "Avaa lukitus", "views.Lockscreen.Biometrics.prompt": "Avaa Zeus", "views.Settings.SetPin.noMatch": "PIN-koodit eivät täsmää. Laita se uudelleen.", From 9ee58e009d43f76a59666f9304670f12e0a18826 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Sat, 13 Apr 2024 14:53:49 +0000 Subject: [PATCH 7/8] [Transifex] Translate locales/en.json in fi 100% translated source file: 'locales/en.json' on 'fi'. --- locales/fi.json | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/locales/fi.json b/locales/fi.json index b90e03b0c..7a5297db7 100644 --- a/locales/fi.json +++ b/locales/fi.json @@ -726,20 +726,20 @@ "views.Settings.Help.telegram": "Telegram (emme lähetä sinulle yksityisviestejä)", "views.Settings.Help.email": "Sähköpostituki", "views.Settings.POS.enableSquare": "Ota käyttöön Square-maksupääteyhteys", - "views.Settings.POS.enablePos": "Ota käyttöön paksupääteyhteys", - "views.Settings.POS.squareAccessToken": "Square Access token", - "views.Settings.POS.squareLocationId": "Square Location ID", + "views.Settings.POS.enablePos": "Ota käyttöön maksupääteyhteys", + "views.Settings.POS.squareAccessToken": "Square pääsykoodi", + "views.Settings.POS.squareLocationId": "Square sijaintitunnus", "views.Settings.POS.merchantName": "Kauppiaan nimi (valinnainen, käytetään laskumuistioissa)", "views.Settings.POS.confPref": "Vahvistuspreferenssi", "views.Settings.POS.disableTips": "Poista vinkit käytöstä", "views.Settings.POS.taxPercentage": "Veroprosentti", "views.Settings.POS.devMode": "Kehittäjätila", "views.Settings.POS.showKeypad": "Näytä numeronäppäimistö", - "views.Settings.POS.enablePrinter": "Ota tulostus käyttöön", + "views.Settings.POS.enablePrinter": "Ota tulostin käyttöön", "views.Settings.POS.recon": "Yhteensovittaminen", "views.Settings.POS.reconExport": "Yhteensovittamisen vienti", "views.Settings.POS.Categories": "Kategoriat", - "views.Settings.POS.Category": "Tuote kategoria", + "views.Settings.POS.Category": "Tuotekategoria", "views.Settings.POS.Category.name": "Kategoria", "views.Settings.POS.Category.noCategoriesDefined": "Kategoriat ovat määrittämättä", "views.Settings.POS.saveCategory": "Talleta kategoria", @@ -758,7 +758,7 @@ "views.Settings.POS.lnOnly": "Ainoastaan salamaverkko", "views.Settings.Seed.title": "Varmuuskopioi lompakko", "views.Settings.Seed.text1": "Seuraavat 24 sanaa ovat lompakkosi varmuuskopio.", - "views.Settings.Seed.text2": "PITÄKÄÄ NE TURVASSA, koska kuka tahansa, joka näkee nämä sanat, voivat varastaa varasi.", + "views.Settings.Seed.text2": "PIDÄ NE TURVASSA, koska kuka tahansa, joka näkee nämä sanat, voivat varastaa varasi.", "views.Settings.Seed.text3": "Varo huijauksia. Zeusin tukihenkilöstö ei koskaan pyydä sinulta näitä sanoja.", "views.Settings.Seed.text4": "Seuraavalla näytöllä napauta jokaista ruutua paljastaaksesi siemen sanan.", "views.Settings.Seed.backupComplete": "Olen varmuuskopioinut 24 sanaani.", @@ -769,7 +769,7 @@ "views.Settings.EmbeddedNode.Pathfinding.title": "Reitinetsintä", "views.Settings.EmbeddedNode.Peers.addPeer": "Lisää vertaiskäyttäjä", "views.Settings.EmbeddedNode.Peers.peersList": "Vertaiskäyttäjien luettelo", - "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.title": "Neutrino Vertaiset", + "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.title": "Neutrino vertaiset", "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.subtitle": "Aseta vertaiset, joilta haluat ladata lohkon otsikot ja lähettää tapahtumat.", "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.dontAllowOtherPeers": "Yhdistä vain määritettyihin vertaisiin", "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.dontAllowOtherPeers.subtitle": "Yhdistä vain määritettyihin vertaisiin. Tämän käyttöönotto voi hidastaa lohkon synkronointia, mutta se voi olla hyödyllistä, jos sinulla on ongelmia tapahtumien lähettämisessä.", From 4d9c617b9be3947c482ff1fb63cc12ba06af6ed5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Sat, 13 Apr 2024 20:53:54 +0000 Subject: [PATCH 8/8] [Transifex] Translate locales/en.json in fi 100% translated source file: 'locales/en.json' on 'fi'. --- locales/fi.json | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/locales/fi.json b/locales/fi.json index 7a5297db7..50a9cf37b 100644 --- a/locales/fi.json +++ b/locales/fi.json @@ -770,9 +770,9 @@ "views.Settings.EmbeddedNode.Peers.addPeer": "Lisää vertaiskäyttäjä", "views.Settings.EmbeddedNode.Peers.peersList": "Vertaiskäyttäjien luettelo", "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.title": "Neutrino vertaiset", - "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.subtitle": "Aseta vertaiset, joilta haluat ladata lohkon otsikot ja lähettää tapahtumat.", + "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.subtitle": "Aseta vertaiset, joilta haluat ladata lohkon otsikot ja lähettää siirtotapahtumat.", "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.dontAllowOtherPeers": "Yhdistä vain määritettyihin vertaisiin", - "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.dontAllowOtherPeers.subtitle": "Yhdistä vain määritettyihin vertaisiin. Tämän käyttöönotto voi hidastaa lohkon synkronointia, mutta se voi olla hyödyllistä, jos sinulla on ongelmia tapahtumien lähettämisessä.", + "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.dontAllowOtherPeers.subtitle": "Yhdistä vain määritettyihin vertaisiin. Tämän käyttöönotto voi hidastaa lohkon synkronointia, mutta se voi olla hyödyllistä, jos sinulla on ongelmia siirtotapahtumien lähettämisessä.", "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.allowingOtherPeers": "Sallitaan yhteydet muihin vertaisiin.", "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.notAllowingOtherPeers": "Ei sallita yhteyksiä muihin vertaisiin.", "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.timedOut": "Ping aikakatkaistiin", @@ -780,14 +780,14 @@ "views.Settings.EmbeddedNode.ZeroConfPeers.subtitle": "Aseta vertaiset, joilta haluat hyväksyä nollan vahvistuksen salamakanavia, muilta kuin LSP:ltä.", "views.Settings.EmbeddedNode.ExpressGraphSync.title": "Express Graph Sync", "views.Settings.EmbeddedNode.expressGraphSync": "Ota käyttöön express graph sync (EGS)", - "views.Settings.EmbeddedNode.expressGraphSync.subtitle": "Lataa Salamaverkon juorudata käynnistyksen yhteydessä. Tämä tekee maksun reitinetsinnästä paljon luotettavampaa. Käynnistä sovellus uudelleen, jotta muutokset tulevat voimaan. Tunnettu myös nimellä Speedloader.", + "views.Settings.EmbeddedNode.expressGraphSync.subtitle": "Lataa salamaverkon juorudata käynnistyksen yhteydessä. Tämä tekee maksun reitinetsinnästä paljon luotettavampaa. Käynnistä sovellus uudelleen, jotta muutokset tulevat voimaan. Tunnettu myös nimellä Speedloader.", "views.Settings.EmbeddedNode.resetExpressGraphSyncOnStartup": "Nollaa express graph sync käynnistyksessä", "views.Settings.EmbeddedNode.resetExpressGraphSyncOnStartup.subtitle": "Pakota uusi lataus express graph sync tiedoista käynnistyksen yhteydessä.", "views.Settings.EmbeddedNode.bimodalPathfinding": "Bimodaalinen reitinetsintä", "views.Settings.EmbeddedNode.bimodalPathfinding.subtitle": "Käytä bimodaalista todennäköisyysarviointia oletusarvoisen apriori-estimaattorin sijaan, kun yrität tehdä maksuja. Käynnistä sovellus, jotta muutos tulee voimaan.", "views.Settings.EmbeddedNode.bimodal": "Bimodaalinen", "views.Settings.EmbeddedNode.apriori": "Apriori", - "views.Settings.EmbeddedNode.waitForGraphSync": "Odota graafin synkronointia ennen maksamista.", + "views.Settings.EmbeddedNode.waitForGraphSync": "Odota graafin synkronointia ennen maksamista", "views.Settings.EmbeddedNode.waitForGraphSync.subtitle": "Odota, että salamanverkon kaavio synkronoituu, jotta maksun onnistumisen todennäköisyys kasvaa.", "views.Settings.EmbeddedNode.rescan": "Skannaa lompakko uudelleen", "views.Settings.EmbeddedNode.rescan.subtitle": "Skannaa lohkoketju uudelleen pääketjutapahtumiesi osalta. Käynnistä sovellus, jotta muutokset tulevat voimaan. Palautetaan nollaamisen jälkeen.", @@ -795,14 +795,14 @@ "views.Settings.EmbeddedNode.compactDb.subtitle": "Valittavissa on LND käyttämien tietokantojen käynnistyksen aikainen automaattinen tiivistys. Tiivistäminen hidastaa sovelluksen käynnistystä sekä vaatii tiivistyksen ajaksi lisälevytilaa, joten asetus on oletuksena pois päältä. Yleisesti ottaen tiivistäminen auttaa pitämään tietokantojen tiedostot pienempinä.", "views.Settings.EmbeddedNode.stopLndDeleteNeutrino": "Pysäytä LND ja poista Neutrino-tiedostot", "views.Settings.EmbeddedNode.restoreChannelBackups": "Palauta kanavien varmuuskopiot", - "views.Settings.EmbeddedNode.restoreChannelBackups.restore": "Palautus", + "views.Settings.EmbeddedNode.restoreChannelBackups.restore": "Palauta", "views.Settings.EmbeddedNode.restart": "Käyttöönotto vaatii uudelleenkäynnistyksen.", "views.Settings.EmbeddedNode.embeddedTor.subtitle": "Aja LND-solmua Tor-verkossa.", "views.Settings.EmbeddedNode.embeddedTor.clearnetWarning": "Huomaa, että kurssitietojen haut sekä Mempool.space-yhteys käyttää edelleen julkista verkkoa.", "views.Settings.EmbeddedNode.persistentMode": "Pysyvä LND", "views.Settings.EmbeddedNode.persistentModeTor": "Pysyvä LND + Tor", "views.Settings.EmbeddedNode.persistentMode.subtitle": "Pidä LND taustasuorituksessa, vaikka sovellus suljettaisiin.", - "views.Settings.EmbeddedNode.persistentMode.subtitleTor": "Pidä LND ja Tor taustasuorituksessa, vaikka sovellus suljettaisiin.", + "views.Settings.EmbeddedNode.persistentMode.subtitleTor": "Pidä LND ja Tor päällä taustalla, vaikka sovellus suljettaisiin.", "views.Settings.EmbeddedNode.resetMissionControl": "Nollaa maksujen reititysprofiili", "views.Settings.EmbeddedNode.resetMissionControl.subtitle": "Tämä nollaa tehtävänhallinnan tilan. Voi olla hyödyllistä, jos sinulla on ongelmia reittien löytämisessä maksujen aikana.", "views.Settings.EmbeddedNode.DisasterRecovery.title": "Katastrofin palautus", @@ -813,7 +813,7 @@ "views.Settings.EmbeddedNode.automaticDisasterRecoveryBackup.subtitle": "Automaattisesti luo katastrofivarautumistietoja ja lähetä ne Olympus-varmuuskopiopalveluun. Katastrofivarautumistiedot voivat auttaa sinua palauttamaan salamamaksusi katastrofaalisen vian sattuessa.", "views.Settings.EmbeddedNode.clipboardDisasterRecovery": "Vie palautustiedot leikepöydälle", "views.Settings.EmbeddedNode.clipboardDisasterRecovery.subtitle1": "Tämä kopioi katastrofin palautustietosi leikepöydällesi. Toimi uusimman version tämän merkkijonon kanssa lompakon palautusprosessissa käynnistääksesi kaikkien kanaviesi pakotetun sulkemisen. Varat palautuvat pääketjulompakkoosi", - "views.Settings.EmbeddedNode.clipboardDisasterRecovery.subtitle2": "On parasta käytäntöä luoda uudet katastrofintorjuntatiedot jokaisen uuden kanavan avaamisen jälkeen, jos et käytä automaattisia varmuuskopioita.", + "views.Settings.EmbeddedNode.clipboardDisasterRecovery.subtitle2": "Parasta käytäntö on luoda uudet katastrofintorjuntatiedot jokaisen uuden kanavan avaamisen jälkeen, jos et käytä automaattisia varmuuskopioita.", "views.Settings.EmbeddedNode.exportDisasterRecoveryOlympus": "Varmuuskopioi palautustiedot Olympukselle", "views.Settings.EmbeddedNode.exportDisasterRecoveryOlympus.subtitle": "Manuaalisesti varmuuskopioi palautustiedot Olympus-varmuuskopiopalveluun.", "views.Settings.EmbeddedNode.initiateDisasterRecoveryOlympus": "Käynnistä katastrofien palautus Olympuksesta", @@ -830,12 +830,12 @@ "views.Settings.EmbeddedNode.AdvancedDisasterRecovery.noBackups": "Ei löytynyt varmuuskopioita", "views.Settings.EmbeddedNode.LNDLogs.title": "LND-lokit", "views.Settings.EmbeddedNode.LNDLogs.copyLogs": "Kopioi lokit leikepöydälle", - "views.Settings.LSP.enableLSP": "Ota käyttöön Salamapalveluntarjoaja (LSP)", - "views.Settings.LSP.enableLSP.subtitle": "LSP yhdistää sinut Salamaverkkoon avaamalla maksukanavia sinulle.", + "views.Settings.LSP.enableLSP": "Ota käyttöön salamapalveluntarjoaja (LSP)", + "views.Settings.LSP.enableLSP.subtitle": "LSP yhdistää sinut salamaverkkoon avaamalla maksukanavia sinulle.", "views.Settings.LSP.lspAccessKey": "LSP-pääsyavain (tarvittaessa)", "views.Settings.LSP.requestSimpleTaproot": "Pyydä yksinkertaisia Taproot-kanavia", "views.Settings.LSP.toProceed": "Seuraavat asetukset on määritettävä LSP:n käytön jatkamiseksi:", - "views.Settings.LSP.zeroConfChans": "Zero-conf -kanavat", + "views.Settings.LSP.zeroConfChans": "Nollan vahvistuksen kanavat", "views.Settings.LSP.learn0confConfig": "Opi kuinka määritellään Zero-conf kanavat ja SCID-lempinimet", "views.Settings.LSP.enableCertificateVerification": "Ota käyttöön varmenteiden tarkistus ", "views.Settings.AddContact.name": "Nimi",