[Bug] LinkTo inside inline SVG reloads application

[vihai]

🐞 Describe the Bug

A LinkTo component inside an inline SVG correctly produces an element, however when clicked the application is reloaded instead of transitioning. Seems related to #19546

🔬 Minimal Reproduction

<svg version="1.1" viewBox="0 0 200 100" xml:space="preserve" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
  <LinkTo @route="my.route">
    <rect x="0" y="0" width="200" height="100"></rect>
  </LinkTo>
</svg>

🌍 Environment

• Ember: 4.1
• Node.js/npm: 16.13.1
• OS: Ubuntu 21.10
• Browser: Firefox 95 / Chrome 97