-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
httping-ru.1
247 lines (241 loc) · 16.2 KB
/
httping-ru.1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
.\" Copyright Folkert van Heusden, 2003-2016
.\"
.\" This file may be copied under the conditions described
.\" in the GNU GENERAL PUBLIC LICENSE, version 2
.\" that can be found on the website of the free software
.\" foundation.
.\"
.TH HTTPING 1 2016-09 "httping"
.SH ИМЯ
httping - измеряет задержку и пропускную способность веб-сервера
.SH СИНТАКСИС
.BI "httping [" опции "]
.sp
опции:
.BI "[\-g url] [\-h имя_хоста] [\-p номер_порта] [\-x прокси_хост:порт] [\-c число] [\-i интервал] [\-t тайм-аут] [\-s] [\-G] [\-b] [\-L предел_передачи] [\-X] [\-l] [\-z] [\-f] [\-m] [\-o ко,...] [\-e строка]"
.BI "[\-I UserAgent строка] [\-R Referer строка] [\-r] [\-n warn,crit] [\-N режим] [\-q] [\-V]"
.SH ОПИСАНИЕ
Утилита
.B httping
позволяет измерять задержку веб-сервера. Начиная с версии 1.0.6 также есть возможность измерять пропускную способность.
.PP
.SH ОПЦИИ
.TP
.B "\-5"
Выбранный прокси-сервер — это SOCKS5 сервер.
.TP
.B "\-6"
Включить режим IPv6. По умолчанию IPv4.
.TP
.B "\-a"
Слышимый пинг
.TP
.B "\-b"
Используйте этот переключатель вместе с '-\G'. Когда эта опция используется, показывается пропускная способность (в КБ/с).
.TP
.B "\-B"
Используйте этот переключатель вместе с '-\G'. Просит HTTP сервер сжимать возвращаемые данные: это позволит уменьшить важность пропускной способности вашего соединения, увеличивая важность вычислительной мощности HTTP сервера.
.TP
.B "\-c число"
Сколько проб отправить перед тем как выйти.
.TP
.B "\-D"
Не рисовать графики в режиме ncurses (-\K).
.TP
.B "\-e строка"
Когда код ответа отличается от указанных в '\-o', отображать данную строку.
.TP
.B "\-E"
Получить настройки прокси-сервера из переменных окружения ('http_proxy' и 'https_proxy').
.TP
.B "\-F"
Попытаться использовать TCP Fast Open подключаясь к серверу (для Linux ядра версии 3.7 и более)
.TP
.B "\-f"
Флуд пинг: не сидеть сложа руки между каждым пингом, а пинговать быстро, насколько компьютер и сеть позволит вам.
.TP
.B "\-G"
Делать GET запрос вместо HEAD запроса: это значит, что полная страница/файл будет передан. Обратите внимание, в данном случае вы больше не измеряете задержку!
.TP
.B "\-g URL"
Устанавливает URL для проб. К примеру: http://localhost/
.TP
.B "\-h имя_хоста"
Вместо '\-g' вы можете также использовать '\-h' чтобы установить имя хоста, к примеру: \-h localhost
.TP
.B "\-I строка"
UserAgent строка для отправки веб-серверу (по умолчанию 'HTTPing <версия>').
.TP
.B "\-i interval"
Сколько секунд между отправкой каждой пробы.
.TP
.B "\-K"
Включить пользовательский интерфейс ncurses.
.TP
.B "\-L x"
Используйте этот переключатель вместе с '\-G'. Ограничивает объем передаваемых данных значением 'х'. Обратите внимание, это влияет только на содержание страницы/файла, а не на заголовки.
.TP
.B "\-l"
Подключаться с помощью SSL: чтобы это работало вы должны задать 'https' URL или номер порта 443.
.TP
.B "\-m"
Показывать машиночитаемый вывод (смотрите также '\-o' и '\-e').
.TP
.B "\-N x"
Переключает HTTPing в режим 2 Nagios плагина: возвращает 0, когда все хорошо, "х", когда что-то не так. Т.е.: 1 => Nagios состояние warning, 2 => Nagios состояние critical.
.TP
.B "\-n warn,crit"
Переключает HTTPing в режим 1 Nagios плагина: возвращает код выхода '1', когда среднее время отклика больше "warn", и возвращает код выхода '2', когда время на средний отклик больше "crit". Во всех остальных случаях возвращает код выхода '0'.
.TP
.B "\-o x,x,..."
Устанавливает HTTP-коды, которые рассматриваются как ОК-состояния (только с '\-m').
.TP
.B "\-p portnumber"
\-p может быть использован вместе с \-h. \-p выбирает номер_порта для пробы.
.TP
.B "\-q"
Без подробностей, возвращать только код выхода.
.TP
.B "\-R строка"
Referer строка для отправки на веб-сервер.
.TP
.B "\-Q"
Использовать постоянное соединение, т.е. переиспользовать то же самое TCP соединение для нескольких HTTP запросов. обычно возможно когда 'Connection: Keep-Alive' отправлено сервером. добавляет 'C' в вывод если httping был вынужден переподключиться
.TP
.B "\-r"
Резолвить имя хоста только раз: это убирает резолвинг из цикла, так что латентность DNS не измеряется. Также полезно когда вы хотите измерить только 1 веб-сервер, а DNS возвращает новый IP-адрес на каждом резолве ('round robin').
.TP
.B "\-S"
Разделяет измеряемую задержку на время для подключения и на время обмена запросом с HTTP сервером.
.TP
.B "\-s"
Когда транзакция успешна завершена, показывать HTTP код ответа (200, 404 и т.д.).
.TP
.B "\-T x"
Читать пароль для аутентификации веб-сайта из файла 'х' (вместо ввода его в командной строке).
.TP
.B "\-t тайм-аут"
Как долго ждать ответа с другой стороны.
.TP
.B "\-U"
Включить аутентификацию для веб-сайта. Устанавливайте имя пользователя с помощью \-U, пароль с помощью \-P (или используйте \-T, чтобы прочитать пароль из файла).
.TP
.B "\-v"
Увеличить уровень подробностей. Покажет в выводе стандартное отклонение и даты.
.TP
.B "\-W"
Не прерывать программу если резолвинг не удался.
.TP
.B "\-X"
Используйте этот переключатель вместе с '\-G'. Для каждого пинга показывать количество переданных данных (за исключением заголовков).
.TP
.B "\-x прокси_хост[:порт]
Совершать пробу с помощью прокси сервера. Обратите внимание, вы также измеряете задержку работы с прокси сервером!
.TP
.B "\-Y"
Включить цвета
.TP
.B "\-z"
При подключении с помощью SSL, показывать фингерпринт X509 сертификата(ов) пиров.
.TP
.B "\-\-abbreviate"
Сокращать значения больше, чем тысяча, миллион, миллиард, и т.д.
.TP
.B "\-\-adaptive-interval" или "\-\-ai"
(Пытается) исполнять пинг на одном интервале. Например, если интервал установлен в 1.0 секунду и t[n] от пинга до пинга является 500s с длительностью 250 мс, то следующий пинг (t[n+1]) произойдет на 501 секунде, а не на 501.25 секунде. Конечно, когда длительность пинга > больше, чем интервал, пинг будет "пропущен" (не в буквальном смысле: последовательный номер продолжится) и t[n+1] будет на 502-й секунде вместо ожидаемой 501-й. Это полезно, например, в режиме вывода библиотеки, где FFT вычисляется по длительности пинга.
.TP
.B "\-\-aggregates x[,y[,z[,т.д.]]]"
Показывать совокупный результат каждые x[,y[,z[,т.д.]]] секунд.
.TP
.B "\-\-divert\-connect x"
Не обращать внимания на имя хоста в URL и вместо этого подключаться к 'х'. Данный ранее URL будет запрошен у 'х'.
.TP
.B "\-\-draw-phase"
Рисовать не только величину преобразования Фурье, но также и фазу.
.TP
.B "\-\-graph\-limit x"
Если измеренные значения больше, чем х, то ограничить их х.
.TP
.B "\-\-header x"
Добавить дополнительный заголовок запроса 'х'.
.TP
.B "\-\-keep\-cookies"
Когда сервер отправляет куки, оно будет отправлено назад в следующем запросе.
.TP
.B "\-\-max\-mtu x"
Максимальное значение MTU для использования. Не может быть больше, чем MTU сетевого интерфейса.
.TP
.B "\-\-no\-host\-header"
Не ставить "Host:" заголовок в заголовки запроса.
.TP
.B "\-\-no\-tcp\-nodelay"
Не отключать "задержку TCP" (Naggle).
.TP
.B "\-\-priority x"
Установить приоритет пакетов.
.TP
.B "\-\-tos x"
Установить тип сервиса.
.TP
.B "\-\-proxy\-user x"
Использовать имя пользователя 'х' для аутентификации на прокси-сервере (http/socks5) (опционально).
.TP
.B "\-\-proxy\-password x"
Использовать пароль 'х' для аутентификации на прокси-сервере (http/socks5) (опционально).
.TP
.B "\-\-proxy\-password-file x"
Читать пароль из файла 'х' для аутентификации на прокси-сервере (http/socks5) (опционально).
.TP
.B "\-\-recv-buffer x"
Установить размер буфера приема (в байтах).
.TP
.B "\-\-slow\-log x"
Когда длительность больше или равна x, показывать строку пинга в окне медленного журнала (среднее окно).
.TP
.B "\-\-threshold\-red x"
Если измеренный пинг выше, чем х (и \-Y установлен), то показываемое значение будет покрашено в красный. Если вы также используете \-\-threshold\-yellow, то это значение должно быть больше.
.TP
.B "\-\-threshold\-yellow x"
Если измеренный пинг выше, чем х (и \-Y установлен), то показываемое значение будет покрашено в желтый.
.TP
.B "\-\-threshold\-show x"
Если измеренный пинг выше, чем х, то результат будет отображен (по умолчанию отображается всегда). Значение х в мс.
.TP
.B "\-\-timestamp" or "\-\-ts"
Показывать таймстамп перед строками с результатами. Используйте опцию \-v, чтобы показывать также и дату.
.TP
.B "\-\-tx-buffer x"
Установить размер буфера передачи (в байтах).
.TP
.B "\-V"
Показать версию и выйти.
.SH ВЫВОД
В режиме разделения экрана (\-S) вы увидите что-то вроде "время=0.08+24.09+23.17+15.64+0.02=62.98 мс". Первое значение — это время, которое потребовалось, чтобы зарезолвить имя хоста (или 'Н/Д', если оно не резолвилось на этой итерации, например, в режиме "резолвить один раз" (\-r)), затем время, которое потребовалось для подключения (Или \-1 в, например, постоянных соединениях (\-Q, HTTP v1.1)), после этого время, которое потребовалось, чтобы произвести операцию записи, затем, то время, которое потребовалось для HTTP сервера, чтобы обработать запрос и отправить его обратно и, наконец, время, которое потребовалось, чтобы закрыть соединение.
.SH ГРАФИК
График в ncurses использует цвета для кодирования смысла. Зеленый: значение меньше, чем 1 блок. Красный: значение не укладывается в график. Синий: значение было ограничено опцией -\-\-graph\-limit. Бирюзовый: нет измерения для этого момента времени.
.SH КЛАВИШИ
Нажмите <Ctrl> + <c>, чтобы выйти из программы. Это отобразит краткую информацию о том, что было измерено.
В графическом интерфейсе ncurses, нажмите клавишу <Ctrl> + <l> для принудительной перерисовки экрана. Нажмите 'H', чтобы остановить графики (и снова, чтобы продолжить). Нажмите 'q', чтобы остановить программу (или <Ctrl> + <c>).
.SH ПРИМЕРЫ
.TP
.B "httping \-g http://localhost/"
Исполнить пинг к веб-серверу на хосте "localhost".
.TP
.B "httping \-h localhost \-p 1000"
Исполнить пинг к веб-серверу на хосте "localhost" с номером порта 1000.
.TP
.B "httping \-l \-g https://localhost/"
Исполнить пинг к веб-серверу на хосте "localhost" с помощью соединения SSL.
.TP
.B "httping \-g http://localhost/ -U username -P password"
Исполнить пинг к веб-серверу на хосте "localhost", используя HTTP Basic Authentication..
.SH БАГИ
Нету. В этой программе полностью отсутствуют баги.
.SH "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ"
.BR http://www.vanheusden.com/httping/
.SH ЗАМЕТКИ
Эта страница описывает
.B httping
, который содержится в пакете httping-2.3; другие версии могут немного отличаться.
Пожалуйста, отправляйте исправления и дополнения на mail@vanheusden.com.
Сообщить об ошибках в программе можно по адресу mail@vanheusden.com.