From 5d5e433bf7f0282cd25def06064ef5908b790f5c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Andr=C3=A9=20Herzog?= <andre.herzog@gbv.de>
Date: Fri, 11 Oct 2024 17:47:11 +0200
Subject: [PATCH] WINODA-5 Added message properties

---
 .../config/winoda/messages_de.properties      | 35 +++++++++++++++++++
 .../config/winoda/messages_en.properties      | 35 +++++++++++++++++++
 2 files changed, 70 insertions(+)

diff --git a/src/main/resources/config/winoda/messages_de.properties b/src/main/resources/config/winoda/messages_de.properties
index e69de29..20312eb 100644
--- a/src/main/resources/config/winoda/messages_de.properties
+++ b/src/main/resources/config/winoda/messages_de.properties
@@ -0,0 +1,35 @@
+
+browse.genre = Materialarten
+
+component.mods.browse.genre               = Materialart
+component.mods.genre                      = Materialart:
+component.mods.metaData.dictionary.status = Status:
+component.user2.message.noPassword        = Bitte geben Sie Ihr Passwort ein!
+
+metaData.quote = Teilen und Zitieren
+
+mir.abstract.text               = Inhaltliche Beschreibung
+mir.help.abstract               = Bitte beschreiben Sie das Material, z. B. Inhalt, Umfang, Zielgruppe etc. 
+mir.help.genre                  = Klassifizierung des Materials nach Art.
+mir.help.institutes             = Bitte w\u00E4hlen Sie Ihre Fakult\u00E4t / Ihr Institut.\r\n
+mir.help.language               = Sprache, in der das Material verfasst ist, ggf. auch mehrsprachig
+mir.help.title                  = Titel, Benennung des Materials
+mir.institution                 = Fakult\u00E4t/Institut
+mir.language                    = Sprache des Materials
+mir.placeholder.response.search = Suche in den Materialien
+mir.subject.topic               = Schlagwort(e)
+
+object.editObject = Bearbeiten dieses Materials
+
+oer.browse.areaOfExpertise         = Fachgebiete
+oer.class.areaOfExpertise          = Fachgebiete:
+oer.class.languageLevel            = Sprachniveau:
+oer.form.search.headline           = Suche nach Lehrmaterialien
+oer.form.search.text               = Alle beschreibenden Informationen
+oer.help.class.areaOfExpertise     = Bitte w\u00E4hlen Sie ein oder mehrere Fachgebiete aus, auf die sich das Material bezieht.\r\nWir verwenden die Systematik der F\u00E4chergruppen, Lehr- und Forschungsbereiche der statistischen \u00C4mter (DESTATIS).
+oer.help.class.languageLevel       = Sprachniveau, auf das das Lehrmaterial ausgerichtet ist
+oer.selfregistration.email.subject = OER Benutzerkennung angelegt
+
+results.nObjects  = {0} Materialien gefunden
+results.noObject  = Keine Materialien gefunden
+results.oneObject = Es wurde ein Material gefunden
diff --git a/src/main/resources/config/winoda/messages_en.properties b/src/main/resources/config/winoda/messages_en.properties
index e69de29..5dae8e0 100644
--- a/src/main/resources/config/winoda/messages_en.properties
+++ b/src/main/resources/config/winoda/messages_en.properties
@@ -0,0 +1,35 @@
+
+browse.genre = Kinds of Material
+
+component.mods.browse.genre               = Kind of Material
+component.mods.genre                      = Kind of Material:
+component.mods.metaData.dictionary.status = Status:
+component.user2.message.noPassword        = Please enter your password!
+
+metaData.quote = Share and cite
+
+mir.abstract.text               = Description of content
+mir.help.abstract               = Please describe the material, e.g. contents, extend, target audience
+mir.help.genre                  = Classification of material by type.
+mir.help.institutes             = Please choose your faculty / your institute.
+mir.help.language               = Language used in the material 
+mir.help.title                  = Title, Labeling of material
+mir.institution                 = Faculty/Institute
+mir.language                    = Language used
+mir.placeholder.response.search = Search within materials
+mir.subject.topic               = Keyword(s)
+
+object.editObject = Edit this material
+
+oer.browse.areaOfExpertise         = Area of Expertise
+oer.class.areaOfExpertise          = Area of Expertise:
+oer.class.languageLevel            = Language level:
+oer.form.search.headline           = Search for educational resources
+oer.form.search.text               = All descriptive information
+oer.help.class.areaOfExpertise     = Please choose a matching area of expertise the material is intended for.
+oer.help.class.languageLevel       = Language level the learning material is targeted for
+oer.selfregistration.email.subject = OER user account created
+
+results.nObjects  = {0} materials found
+results.noObject  = No materials found
+results.oneObject = One material found