[Feature] Build dataset from game data

[malouro]

Summary

Currently, the data set is extrapolated from scanning the Wiki. Let's rework this to build off the latest game data.

Details

It's highly dependent on the structure of the Wiki pages and requires further that A) the Wiki exists & is up, B) a network connection, C) that data isn't moved around or formatted differently such that it may break our traversal in the scripts, and D) that the Wiki is up-to-date & correct.

There exists a better location to extrapolate data that suffices to resolve all 4 issues above: using the game data directly.

There exists some examples of how to do this here: https://github.com/polarstoat/stardew-crop-data
The gist is that it:

• Uses xnbcli package to read information.
• Has constants declared to reference certain IDs. (these were taken from the de-compiled executable)
• We still want to export as JSON like previously, and ideally want a similar structure matching current expectations