Context menu action resets file selection

[JammingBen]

Steps to reproduce

1. Select multiple files
2. Right click to open context menu
3. Click on "Details"

Expected behaviour

The files should stay selected, the right sidebar opens with details for these files.

Actual behaviour

The file selection resets to one selected file, the right sidebar opens with details for that one file only.

The problem is especially annoying with the new "Create space from resource" feature. You select e.g. 3 resources, then click on "Create space from resource" via the context menu. The modal will prompt you to enter a name for all 3 selected files, but visually only one file is select.