From 214b46f0e580aba4df662cfb5df65c9a13a69d49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sean Dylan Patterson <seandylanpatterson@gmail.com>
Date: Sun, 17 Jul 2022 19:45:48 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Afrikaans)

Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/SQL parser
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/sql-parser/af/
Signed-off-by: Sean Dylan Patterson <seandylanpatterson@gmail.com>
---
 locale/af/LC_MESSAGES/sqlparser.mo | Bin 489 -> 5428 bytes
 locale/af/LC_MESSAGES/sqlparser.po | 155 ++++++++++++-----------------
 2 files changed, 61 insertions(+), 94 deletions(-)

diff --git a/locale/af/LC_MESSAGES/sqlparser.mo b/locale/af/LC_MESSAGES/sqlparser.mo
index b32ace3179d5a157b7139da026592940a21887d3..0124df85d8f0e0d2f5a3a8eeb60912dce17b72d0 100644
GIT binary patch
literal 5428
zcma)9->(}-72Zn=1w#vzLTM@O#3UqXv+LXtn&2cAZmyGD<@!3h_DzAev3I<l?s~@A
zoxP4LAt5B*kSdTG1cJBnfRGycP$8<SFNqM3NPvVygaD~eRQ&^xD12vjy<Yn|N><r?
zcjxCh-}%nW@!ubP@HGd|DZEeN{qvgRYyyAy0RF@Cn+F}|S>T(%1He1LXMi8(?N5Ky
zaklWi31q+<z%K!R3+w~`1bh;B>SK=cMc@wbE5Hy)>%0p50`MmAY2fdHH2*!|<G{6t
z9Oo?X2_OSr1s(%VfHePg;OBt1fk%LU1=4<NAJ6=G3V0IV-vH7$1^g=T`@qM5zXH0z
zcY);J`#C=H3CB5z@8iJ3z}+0b3#{V%m%!7&KLClJwMy204ET9`w}GDq3LveU=KVj(
zzu(Tk?*Pe<{{bHbKJ&@U&J#dtzX1F!Z~*)=@H&uqxdEho-T+eEZUc$8e*%BL<~aWa
z9>w?19?tx|4J3a54J7_6kAO>{2c-5N0G|N94!jP07fAb@f)mysU=7~_NaJ1u5}!AL
zwEwNV{U1602S}QF>@%5NTfigu9s+6nkATGg8^C9Qw}52F2S6J4Fr0o7_&ktwGX+xI
zehef(e+OI#{sl<<J_PcJucJVU+a{3WrhtclH-NPMJHQu!e*@CKPr?amZvx34A4vXA
zfi&+`Anp4Wka)Y3f74*v_b`xn+60oF97y_j1qjoeUjP~KCJ_IeKjJ?c_g;=40*Q~u
zu_?l4AKITZP7l(+K4c@LX=6%$!F>CWCJ<_?HAvBcjBK39_UG{;9jyLI<Mezg0~<r)
z4|LmyxS%}z8eT}mLE2g#0oHzsiHDcCAU__!JA1y4Kgb8-pPuLNQV!BXvBFVdAL5Cg
z6L^U`;^8BB={b&<_$oidH|VxHf*dWc&Y|^#KHK9_DiSskv0&o*SoDqXkFj2A*g&Vs
zXNOK4^gXA+syof@?#_0n%0e-n=-6iyo)j}^L_gArQ~~S7ydMg)zh93=oavbHdk$4%
z!V<%c7zvdvWR1z}QkwZ9k|SwE%zDC1giuTx#$l})3O0_#p44f=v=U@jEEFFJrpF@Y
zMryUsuw**w>4@1;Wv32c@?HBFEu4sWPxu8ReXf|&21c<oK|2V7uR2OcXeS#c(hN1I
z?SY|dsWu`Z0}by*V*mE&>J&?t?LvoQJd!2;86OZEm_U&WV8eV&d1^7Pv_`pqsd+|a
zG|kjtyP*<zo~&R}F+CV0`$LcRu~21g40IIf2`K7KK@m;SgF=cWzwCy~la~xOED}7y
z3QEk#_QgOdxgyw2<&znfdj|bO_zSx=^9-0P%yWvi$q<rD#=I|%Bu5eCfkw_0QuLh5
zd16$%?dsCHvo3C!fK1_RA#cxVNw5j4`ZhuGb<rPNRyd<<;1R{Q(C~cHJQ|*}t(l3r
zN_f9;y%a&aqChflLmqN8j%;=z22)`?=L*!QjN}pX({UvGNWNTSF!p?-)1+L_<L)_~
zw0A8P@svEFoIBrbE_vKVYnFHSJA$@1(^bpB|MF5<zAOfgw$qV+ALAqrhOy<Ruhjsa
z8i)XS$*QD>s^@fv7-FVlEI7bP#gWPkEtJ?eETzw+Vy!eX(#;GZA|z$<s)=M}DF$O6
z<6!WdT?IDnSqmKnQrYBKR7Gh>f5>sBLI4XBeT}e{M&-g<iq(n{TkZ3g7oxd;5j&(L
z(G??fKfK2xB#f6fyO&5E3zp_LNZGW!X<-;H88C~)DB=K;OO_ZN3Pmlk=<7hqSLn!H
z&Xa{+pBrvNyELn`dugr0|9r|-9?QEO)mLKuGUDlO`tDT`)8SZWjX^9!j(lWC#=~)I
z+VDqG9j)w$v5t+~N&@M-FQ!4_c6FUquC(19TwFBO-9Yx$*|(dG9k<nXHyZ3xyWZM-
z?mO-6W@QU!o!g}}kGRoson6@7+G5*{R+F7=wi=sT-)wAb>@+)_7cf)>DG!9(6?{~-
z=j_m!aZ<0<hC0E0?@dGxiwRH1L2aCQlGI@HXv)dvT5>INt#soWAJpax*KwazTAQur
z-05}ic;&oSbeOnZBvG9iaoyC$5tr%=BPHXsKeyYx;GUk3BX0&GcAKiN>42`Y(>-Y_
zSE4lLk$XYMqomH%*nTGGPMl%cpXU@iaE`5?seH@5C=^}q#K%jSGwh_de$w^DUL`AZ
zCY(c038nI$h$lQa#ztsj0Z1?EoWqJ$yUm^5i<g_tovNEeA~hnKXsUOLiJtSX@BLJ<
zPL$$`Q9&}~p|nRtwyx)3mCISNGhp~TiL}`_#xAj)P6SyKMvxYSjx92C3foZH@IjA5
z=+tl0BteUhYR3X5>sSV;-0-O+${lQXNyJKvQBR<z3-eV=mUSem9UUpoM{}1B(8Sd}
z<iSN$hql%cpb-9)SP7}-f%`b;Ffi1S9@(V>(Th_VGFvJpS|ODg4{(MdA%-|c!CPT*
zm-obyLAdxkIL!Aj+|p8VpkXVY39eGbsp84H>_!D`A+Dw&stR%|8&4;AX}D#o=-IbA
z#Tr2$60ccA?1Wuu{5TC)uzFR*vB;xT5(>6&XQfZB5-g^p098X86JN-_2shr6GVNaZ
zJa?aRy08gJiK#a1mh!CNNfu?;gs#JhHk{gRu~V`P1|tXPk}u@tIYlEbL=-xhN0kmS
z!IDr&N=<BQPu)&g1l2}kJ1co+OfGaI<j^e4g+Y)kzQ}LVfakQ8=~?E`6WXM)+tF}L
z!`Q%109T5VWim}9?#m!4<h{5AQgRj{&$&q9%POL9#?36M_S(%9xUB;#;XqJTB<VMY
zfLd)n*|I2+w|<QZ-4;eT(2WcILhs}V-L~$+rYMbOx}^c+2vtWV>Nn72bL4*eZDk~o
z^vjD7BMU1TKCptCopGK+o9Xmkqb^BgHjNw;Pd$yAXoU2cl|-{{BT*HF5q?~y-~-lB
z<_9A3C6aWZDsn9cu#OI;yG}213>QWus4!})OhFK479rxOtd^oXL`@Xhny54f$q)(i
zGHqIFo$GEnT&qV>^|Kh%m5bS7D{Y%^*umL<A4?JUt!6i?luDbGkJ_@W<@N<vsb;cQ
z1@ShE6w0R3nt1}Z)e!fCP(6-cF{{%m8-T>5x`|>>>lBU4Hq1Nn<j!W`Ou;X65l1r2
J#adGF{{cb(Dl-58

delta 257
zcmdm@^^&>%o)F7a1|VPrVi_P-0b*t#)&XJ=umIxqKuJp=4N?OK0Y&*)smUd}o+-Lv
zsYS(^`FU0f!GS&s1&Kw)sYME=TtTS?`9&qVzQyU8DY{Oj>BYJs`Bn-gMTvREIf*6t
zMa2#U83n1im5C|2nR$A7sU=(i{<=Y_WtkwebX^ilQmqt>3=B<m4GnY+O%)6ct&9z{
z4U7y7xO@_eOLRlv23aZiW+rDO<|rKL$;?PRI#a<W7tD7^26Bt^lJj#XPvG%p$pz|~
S{FrAgr;(niZc1ty7XtvnG)Lk9

diff --git a/locale/af/LC_MESSAGES/sqlparser.po b/locale/af/LC_MESSAGES/sqlparser.po
index 409f91229..f268844d1 100644
--- a/locale/af/LC_MESSAGES/sqlparser.po
+++ b/locale/af/LC_MESSAGES/sqlparser.po
@@ -4,46 +4,48 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: SQL parser 5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-29 16:13-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:30+0200\n"
-"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:51+0000\n"
+"Last-Translator: Sean Dylan Patterson <seandylanpatterson@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
-"master/af/>\n"
+"sql-parser/af/>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
 
 #: src/Component.php:42 src/Component.php:62
 msgid "Not implemented yet."
-msgstr ""
+msgstr "Nog nie geimplimenteer nie."
 
 #: src/Components/AlterOperation.php:346 src/Statement.php:352
 msgid ""
 "A new statement was found, but no delimiter between it and the previous one."
 msgstr ""
+"’n Nuwe verklaring is gevind, maar geen afbakening tussen dit en die vorige "
+"een nie."
 
 #: src/Components/AlterOperation.php:358
 msgid "Missing comma before start of a new alter operation."
-msgstr ""
+msgstr "Ontbrekende komma voor die aanvang van 'n nuwe wysigingsbewerking."
 
 #: src/Components/AlterOperation.php:368
 msgid "Unrecognized alter operation."
-msgstr ""
+msgstr "Onherkenbare wysigingsbewerking."
 
 #: src/Components/Array2d.php:91
 #, php-format
 msgid "%1$d values were expected, but found %2$d."
-msgstr ""
+msgstr "%1$d waardes is verwag, maar gevind %2$d."
 
 #: src/Components/Array2d.php:111
 msgid "An opening bracket followed by a set of values was expected."
-msgstr ""
+msgstr "'n Openingshakie gevolg deur 'n stel waardes is verwag."
 
 #: src/Components/ArrayObj.php:109 src/Components/CreateDefinition.php:232
 msgid "An opening bracket was expected."
-msgstr ""
+msgstr "'n Opening-hakie is verwag."
 
 #: src/Components/CaseExpression.php:136 src/Components/CaseExpression.php:164
 #: src/Components/CaseExpression.php:175 src/Components/CaseExpression.php:187
@@ -60,72 +62,64 @@ msgstr ""
 #: src/Statements/LockStatement.php:88 src/Statements/ReplaceStatement.php:151
 #: src/Statements/ReplaceStatement.php:180
 msgid "Unexpected keyword."
-msgstr ""
+msgstr "Onverwagte sleutelwoord."
 
 #: src/Components/CaseExpression.php:195
 msgid "Unexpected end of CASE expression"
-msgstr ""
+msgstr "Onverwagte einde van CASE-uitdrukking"
 
 #: src/Components/CaseExpression.php:215
 msgid "Potential duplicate alias of CASE expression."
-msgstr ""
+msgstr "Potensiële duplikaat-alias van CASE-uitdrukking."
 
 #: src/Components/CaseExpression.php:228
 msgid "An alias expected after AS but got "
-msgstr ""
+msgstr "'n Alias wat na AS verwag word, maar gekry het "
 
 #: src/Components/CaseExpression.php:241 src/Components/Expression.php:353
 #: src/Components/Expression.php:373 src/Components/Expression.php:408
 msgid "An alias was previously found."
-msgstr ""
+msgstr "'n Alias is voorheen gevind."
 
 #: src/Components/CaseExpression.php:255
-#, fuzzy
-#| msgid "With selected:"
 msgid "An alias was expected after AS."
-msgstr "Met gekose:"
+msgstr "'n Alias is na AS verwag."
 
 #: src/Components/CreateDefinition.php:254
 msgid ""
 "A symbol name was expected! A reserved keyword can not be used as a column "
 "name without backquotes."
 msgstr ""
+"'n Simboolnaam is verwag! 'n Gereserveerde sleutelwoord kan nie as 'n "
+"kolomnaam gebruik word sonder agteraanhalings nie."
 
 #: src/Components/CreateDefinition.php:267
-#, fuzzy
-#| msgid "With selected:"
 msgid "A symbol name was expected!"
-msgstr "Met gekose:"
+msgstr "'n Simboolnaam is verwag!"
 
 #: src/Components/CreateDefinition.php:299
-#, fuzzy
-#| msgid "With selected:"
 msgid "A comma or a closing bracket was expected."
-msgstr "Met gekose:"
+msgstr "'n Komma of 'n slothakie is verwag."
 
 #: src/Components/CreateDefinition.php:312 src/Statements/WithStatement.php:333
 msgid "A closing bracket was expected."
-msgstr ""
+msgstr "’n Sluitingshakie is verwag."
 
 #: src/Components/DataType.php:132
 msgid "Unrecognized data type."
-msgstr ""
+msgstr "Onherkende datatipe."
 
 #: src/Components/ExpressionArray.php:108 src/Statements/WithStatement.php:202
-#, fuzzy
-#| msgid "With selected:"
 msgid "An expression was expected."
-msgstr "Met gekose:"
+msgstr "'n Uitdrukking is verwag."
 
 #: src/Components/Expression.php:258 src/Components/Expression.php:419
-#, fuzzy
-#| msgid "With selected:"
 msgid "An alias was expected."
-msgstr "Met gekose:"
+msgstr "'n Alias is verwag."
 
 #: src/Components/Expression.php:387
 msgid "Unexpected dot."
-msgstr ""
+msgstr "Onverwagte kolletjie."
 
 #: src/Components/IndexHint.php:143 src/Components/IndexHint.php:173
 #: src/Components/Key.php:260 src/Components/LockExpression.php:164
@@ -140,164 +134,137 @@ msgstr ""
 #: src/Statements/PurgeStatement.php:143
 #: src/Statements/ReplaceStatement.php:165 src/Statements/WithStatement.php:133
 msgid "Unexpected token."
-msgstr ""
+msgstr "Onverwagte teken."
 
 #: src/Components/Limit.php:81 src/Components/Limit.php:108
 msgid "An offset was expected."
-msgstr ""
+msgstr "'n Verrekening is verwag."
 
 #: src/Components/LockExpression.php:94
-#, fuzzy
-#| msgid "At Beginning of Table"
 msgid "Unexpected end of LOCK expression."
-msgstr "By Begin van Tabel"
+msgstr "Onverwagte einde van LOCK-uitdrukking."
 
 #: src/Components/LockExpression.php:204
-#, fuzzy
-#| msgid "At Beginning of Table"
 msgid "Unexpected end of Lock expression."
-msgstr "By Begin van Tabel"
+msgstr "Onverwagte einde van Slot-uitdrukking."
 
 #: src/Components/OptionsArray.php:151
 #, php-format
 msgid "This option conflicts with \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Hierdie opsie bots met \"%1$s\"."
 
 #: src/Components/RenameOperation.php:106
 msgid "The old name of the table was expected."
-msgstr ""
+msgstr "Die ou naam van die tafel was verwag."
 
 #: src/Components/RenameOperation.php:112
 msgid "Keyword \"TO\" was expected."
-msgstr ""
+msgstr "Sleutelwoord \"AAN\" was verwag."
 
 #: src/Components/RenameOperation.php:127
 msgid "The new name of the table was expected."
-msgstr ""
+msgstr "Die nuwe naam van die tafel was verwag."
 
 #: src/Components/RenameOperation.php:143
-#, fuzzy
-#| msgid "The row has been deleted."
 msgid "A rename operation was expected."
-msgstr "Die ry is verwyder"
+msgstr "'n Hernoembewerking is verwag."
 
 #: src/Components/SetOperation.php:124
-#, fuzzy
-#| msgid "as regular expression"
 msgid "Missing expression."
-msgstr "as 'n regular expression"
+msgstr "Ontbrekende uitdrukking."
 
 #: src/Lexer.php:251
 msgid "Unexpected character."
-msgstr ""
+msgstr "Onverwagte karakter."
 
 #: src/Lexer.php:290
 msgid "Expected whitespace(s) before delimiter."
-msgstr ""
+msgstr "Verwagte witspasie(s) voor skeidingsteken."
 
 #: src/Lexer.php:306 src/Lexer.php:325
 msgid "Expected delimiter."
-msgstr ""
+msgstr "Verwagte afbakening."
 
 #: src/Lexer.php:937
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Ending quote %1$s was expected."
-msgstr "Tabel %s is verwyder"
+msgstr "Eindkwotasie %1$s is verwag."
 
 #: src/Lexer.php:989
 msgid "Variable name was expected."
-msgstr ""
+msgstr "Veranderlike naam is verwag."
 
 #: src/Parser.php:453
-#, fuzzy
-#| msgid "At Beginning of Table"
 msgid "Unexpected beginning of statement."
-msgstr "By Begin van Tabel"
+msgstr "Onverwagte begin van stelling."
 
 #: src/Parser.php:476
 msgid "Unrecognized statement type."
-msgstr ""
+msgstr "Onherkende stellingtipe."
 
 #: src/Parser.php:563
 msgid "No transaction was previously started."
-msgstr ""
+msgstr "Geen transaksie is voorheen begin nie."
 
 #: src/Statement.php:320
 msgid "This type of clause was previously parsed."
-msgstr ""
+msgstr "Hierdie tipe klousule is voorheen ontleed."
 
 #: src/Statement.php:387
 msgid "Unrecognized keyword."
-msgstr ""
+msgstr "Onherkende sleutelwoord."
 
 #: src/Statement.php:398
-#, fuzzy
-#| msgid "At Beginning of Table"
 msgid "Keyword at end of statement."
-msgstr "By Begin van Tabel"
+msgstr "Sleutelwoord aan die einde van stelling."
 
 #: src/Statement.php:543
-#, fuzzy
-#| msgid "At Beginning of Table"
 msgid "Unexpected ordering of clauses."
-msgstr "By Begin van Tabel"
+msgstr "Onverwagte ordening van klousules."
 
 #: src/Statements/CreateStatement.php:552
 msgid "The name of the entity was expected."
-msgstr ""
+msgstr "Die naam van die entiteit is verwag."
 
 #: src/Statements/CreateStatement.php:601
-#, fuzzy
-#| msgid "With selected:"
 msgid "A table name was expected."
-msgstr "Met gekose:"
+msgstr "'n Tabelnaam is verwag."
 
 #: src/Statements/CreateStatement.php:606
-#, fuzzy
-#| msgid "The row has been deleted."
 msgid "At least one column definition was expected."
-msgstr "Die ry is verwyder"
+msgstr "Ten minste een kolomdefinisie is verwag."
 
 #: src/Statements/CreateStatement.php:710
 msgid "A \"RETURNS\" keyword was expected."
-msgstr ""
+msgstr "'n \"TERUGKEER\"-sleutelwoord is verwag."
 
 #: src/Statements/DeleteStatement.php:330
 msgid "This type of clause is not valid in Multi-table queries."
-msgstr ""
+msgstr "Hierdie tipe klousule is nie geldig in Multi-table-navrae nie."
 
 #: src/Statements/LockStatement.php:123
-#, fuzzy
-#| msgid "At Beginning of Table"
 msgid "Unexpected end of LOCK statement."
-msgstr "By Begin van Tabel"
+msgstr "Onverwagte einde van LOCK-stelling."
 
 #: src/Statements/PurgeStatement.php:141
 msgid "Unexpected keyword"
-msgstr ""
+msgstr "Onverwagte sleutelwoord"
 
 #: src/Statements/WithStatement.php:119
-#, fuzzy
-#| msgid "With selected:"
 msgid "The name of the CTE was expected."
-msgstr "Met gekose:"
+msgstr "Die naam van die CTE is verwag."
 
 #: src/Statements/WithStatement.php:138
-#, fuzzy
-#| msgid "With selected:"
 msgid "AS keyword was expected."
-msgstr "Met gekose:"
+msgstr "AS navraag is verwag."
 
 #: src/Statements/WithStatement.php:154
-#, fuzzy
 msgid "Subquery of the CTE was expected."
-msgstr "Tabel %s is verwyder"
+msgstr "Subnavraag van die CTE is verwag."
 
 #: src/Statements/WithStatement.php:271
-#, fuzzy
-#| msgid "At Beginning of Table"
 msgid "Unexpected end of the WITH CTE."
-msgstr "By Begin van Tabel"
+msgstr "Onverwagte einde van die MET CTE."
 
 #, fuzzy
 #~| msgid "Error"