-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1.1k
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
* adding translations * updating translations * adding translations * adding translations * adding translations * adding translations * adding translations * adding translations * updating translations * adding translations * updating translations * adding translations * updating translations * adding translations * adding translations * adding translations * adding translations * adding translations * updating translations * adding translations * adding translations * adding translations * updating translations * adding translations * adding translations * adding translations * adding translations * adding translations * adding translations * adding translations * adding translations
- Loading branch information
Showing
29 changed files
with
2,343 additions
and
41 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,5 @@ | ||
--- | ||
title: 팀 | ||
--- | ||
|
||
{{< openapi-ref-docs url="cloudcraft.json" tag="Teams">}} |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,4 +1,6 @@ | ||
--- | ||
aliases: | ||
- /ko/glossary/terms/wall_time/ | ||
cascade: | ||
disable_toc: true | ||
filter_all: 전체 | ||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,8 @@ | ||
--- | ||
core_product: | ||
- ci-cd | ||
related_terms: | ||
- queue time | ||
title: approval wait time | ||
--- | ||
승인 대기 시간은 수동 승인을 보류하면서 파이프라인과 파이프라인 내의 작업 또는 단계가 차단되는 기간입니다. 자세한 내용은 <a href="/continuous_integration/pipelines/#supported-features">설명서를 참조하세요</a>. |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,30 @@ | ||
--- | ||
core_product: | ||
- 보안 | ||
- csm | ||
synonyms: | ||
- posture score | ||
- compliance score | ||
title: security posture score | ||
--- | ||
|
||
{{< jqmath-vanilla >}} | ||
|
||
[Cloud Security Management Misconfigurations][3]에 사용할 수 있는 보안 상태 점수는 기본적으로 사용 가능한 모든 활성 Datadog [클라우드][1] 및 [인프라스트럭처][2] 규정 준수 규칙을 충족하는 환경의 비율을 나타냅니다. | ||
|
||
**수식**: | ||
|
||
$${{({\text"Pcrictical"/\text"Pcritical + Fcritical"})^2 *8}+{(\text"Phigh"/\text"Phigh + Fhigh") *6}+{(\text"Pmedium"/\text"Pmedium + Fmedium") *3}+{(\text"Plow"/\text"Plow + Flow") *2}+{(\text"Pinfo"/\text"Pinfo + Finfo") *1}}/{8+6+3+2+1}$$ | ||
|
||
- P는 pass로 평가된 잘못된 구성의 수입니다. | ||
- F는 fail로 평가된 잘못된 구성의 수입니다. | ||
|
||
이 수식은 잘못된 구성의 심각도와 각 심각도에 대한 잘못된 구성 pass/fail 수를 고려하는 가중치 비율을 사용합니다. `scored:true` 태그가 있는 규칙과 잘못된 구성만 계산에 포함됩니다. | ||
|
||
특정 심각도에 대해 잘못된 구성이 없으면 해당 심각도는 계산에 포함되지 않습니다. 예를 들어 심각한 구성 오류가 없는 경우 분모는 6+3+2+1이 됩니다(중요한 경우 8 제외). | ||
|
||
근본적인 문제를 해결하거나 영향을 받은 리소스에 대한 잘못된 구성을 해제함으로써 상태 점수를 높일 수 있습니다. 이는 매시간 업데이트됩니다. | ||
|
||
[1]: /ko/security/default_rules/#cat-posture-management-cloud | ||
[2]: /ko/security/default_rules/#cat-posture-management-infra | ||
[3]: /ko/security/cloud_security_management/misconfigurations/ |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,6 @@ | ||
--- | ||
core_product: | ||
- 인프라스트럭처 모니터링 | ||
title: short image | ||
--- | ||
짧은 이미지는 레지스트리 호스트 이름, 네임스페이스 또는 태그를 포함하지 않는 컨테이너 이미지 이름입니다. 짧은 이미지를 전체 컨테이너 이미지 문자열의 마지막 슬래시(`/`)와 마지막 콜론(`:`) 사이의 하위 문자열로 생각할 수도 있습니다. 예를 들어 컨테이너 이미지 `gcr.io/datadoghq/agent:latest`의 경우 짧은 이미지는 `agent`입니다. |
Oops, something went wrong.