Improve Indonesian Translation (#394)

SpotX-Official · Apr 28, 2023 · 113a549 · 113a549
1 parent 62ecdf1
commit 113a549
Showing 1 changed file with 11 additions and 11 deletions.
diff --git a/scripts/installer-lang/id.ps1 b/scripts/installer-lang/id.ps1
@@ -3,12 +3,12 @@
 ╔══════════════════════════════╗
 ║ Welcome to SpotX for Windows ║
 ╚══════════════════════════════╝"
-    Incorrect       = "Ups, nilai yang salah,"
+    Incorrect       = "Ups, nilai salah,"
     Incorrect2      = "masukkan lagi"
     Download        = "Kesalahan saat mengunduh"
     Download2       = "Akan memuat ulang dalam 5 detik..."
     Download3       = "Kesalahan lagi"
-    Download4       = "Periksa pengaturan jaringan/internet anda dan jalankan instalasi lagi"
+    Download4       = "Periksa pengaturan jaringan Anda dan jalankan instalasi lagi"
     Download5       = "Mengunduh Spotify"
     Download6       = "Kesalahan pada Curl"
     StopScript      = "Skrip dihentikan"
@@ -21,26 +21,26 @@
     OldV2           = "Spotify versi {0} sudah usang, disarankan untuk meningkatkan ke {1}"
     OldV3           = "Ingin memperbarui ? [Y/N]"
     AutoUpd         = "Pembaruan otomatis ke versi yang direkomendasikan"
-    DelOrOver       = "Apakah anda ingin mencopot pemasangan versi {0} saat ini atau menimpanya? Y [Copot Pemasangan] / N [Timpa]"
+    DelOrOver       = "Apakah Anda ingin mencopot pemasangan versi {0} saat ini atau menimpanya? Y [Copot Pemasangan] / N [Timpa]"
     DelOld          = "Menghapus instalasi Spotify lama..."
     NewV            = "Versi Spotify yang tidak didukung ditemukan"
     NewV2           = "Spotify versi {0} belum diuji, saat ini yang stabil adalah versi {1}"
-    NewV3           = "Apakah anda ingin melanjutkan dengan versi {0} (Memungkinkan terjadinya kesalahan)? [Y/N]"
-    Recom           = "Apakah anda ingin memasang versi {0} yang disarankan? [Y/N]"
+    NewV3           = "Apakah Anda ingin melanjutkan dengan versi {0} (Memungkinkan terjadinya kesalahan)? [Y/N]"
+    Recom           = "Apakah Anda ingin memasang versi {0} yang disarankan? [Y/N]"
     DelNew          = "Menghapus instalasi Spotify yang belum teruji..."
     DownSpoti       = "Mengunduh dan menginstal Spotify"
     DownSpoti2      = "Mohon ditunggu..."
     PodcatsOff      = "Podcast mati"
     PodcastsOn      = "Podcast hidup"
-    PodcatsSelect   = "Apakah anda ingin menghilangkan podcast, episode, dan buku audio dari halaman utama?"
+    PodcatsSelect   = "Apakah Anda ingin menghilangkan podcast, episode, dan buku audio dari halaman utama?"
     DowngradeNote   = "Disarankan untuk memblokir karena ada penurunan versi Spotify"
     UpdBlock        = "Pembaruan Spotify diblokir"
     UpdUnblock      = "Pembaruan Spotify tidak diblokir"
     UpdSelect       = "Ingin memblokir pembaruan Spotify? [Y/N]"
     CacheOn         = "Membersihkan cache diaktifkan ({0})"
     CacheOff        = "Membersihkan cache tidak diaktifkan"
     CacheSelect     = "Ingin mengatur pembersihan cache otomatis? [Y/N]"
-    CacheDays       = "Cache yang lebih lama: XX hari untuk dibersihkan "
+    CacheDays       = "Cache yang tidak digunakan lebih dari jumlah hari yang Anda tentukan akan dihapus"
     CacheDays2      = "Masukkan jumlah hari dari 1 hingga 100"
     ModSpoti        = "Menambal Spotify..."
     Error           = "Kesalahan"
@@ -49,8 +49,8 @@
     ExpSpotify      = "Fitur eksperimental yang dioperasikan oleh Spotify"
     NoRestore       = "SpotX sudah terinstal, xpui.bak tidak ditemukan. `nHarap hapus instalan klien Spotify dan jalankan Install.bat lagi"
     InstallComplete = "instalasi selesai"
-    HostInfo        = "URL yang tidak diinginkan ditemukan di file host"
-    HostBak         = "Mencadangkan host.bak..."
-    HostDel         = "Mencoba menghapus URL yang tidak diinginkan dari file host asli..."
-    HostError       = "Terjadi kesalahan saat mengedit file host, mengeditnya secara manual, atau menjalankan skrip sebagai administrator"
+    HostInfo        = "URL yang tidak diinginkan ditemukan di file hosts"
+    HostBak         = "Mencadangkan hosts.bak..."
+    HostDel         = "Mencoba menghapus URL yang tidak diinginkan dari file hosts asli..."
+    HostError       = "Terjadi kesalahan saat mengedit file hosts, edit secara manual atau jalankan skrip sebagai administrator"
 }