Fix a warning and update localization (#154)

po/POTFILES

@@ -11,4 +11,6 @@ src/models/launcher.vala
 src/models/runner.vala
 src/utils/filesystem.vala
 src/utils/parser.vala
-src/utils/web.vala
+src/utils/web.vala
+src/window.vala
+src/application.vala

po/com.vysp3r.ProtonPlus.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: com.vysp3r.ProtonPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-12 09:38-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-12 12:19-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -187,6 +187,23 @@ msgstr ""
 msgid "Custom Proton build for running the Northstar client for Titanfall 2."
 msgstr ""
 
-#: src/models/release.vala:59
+#: src/models/release.vala:60
 msgid "Not available"
 msgstr ""
+
+#.
+#: src/window.vala:112
+msgid "Welcome to "
+msgstr ""
+
+#: src/window.vala:112
+msgid "Install Steam, Lutris, Bottles or Heroic Games Launcher to get started."
+msgstr ""
+
+#: src/application.vala:62
+msgid "A simple Wine and Proton-based compatibility tools manager for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: src/application.vala:68
+msgid "Special thanks to"
+msgstr ""

po/cs.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: com.vysp3r.ProtonPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-12 09:38-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-12 12:19-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-10 11:40+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Rusek <mail@asciiwolf.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -190,10 +190,29 @@ msgstr ""
 msgid "Custom Proton build for running the Northstar client for Titanfall 2."
 msgstr ""
 
-#: src/models/release.vala:59
+#: src/models/release.vala:60
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
+#.
+#: src/window.vala:112
+msgid "Welcome to "
+msgstr ""
+
+#: src/window.vala:112
+msgid "Install Steam, Lutris, Bottles or Heroic Games Launcher to get started."
+msgstr ""
+
+#: src/application.vala:62
+msgid "A simple Wine and Proton-based compatibility tools manager for GNOME"
+msgstr ""
+"Jednoduchý správce nástrojů kompatibility založených na Wine a Protonu pro "
+"GNOME"
+
+#: src/application.vala:68
+msgid "Special thanks to"
+msgstr "Zvláštní poděkování patří"
+
 #~ msgid "Preferences"
 #~ msgstr "Předvolby"
 
@@ -204,14 +223,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Deleted "
 #~ msgstr "Smazat"
 
-#~ msgid "A simple Wine and Proton-based compatibility tools manager for GNOME"
-#~ msgstr ""
-#~ "Jednoduchý správce nástrojů kompatibility založených na Wine a Protonu "
-#~ "pro GNOME"
-
-#~ msgid "Special thanks to"
-#~ msgstr "Zvláštní poděkování patří"
-
 #~ msgid "You cannot close the window while a tool is installing"
 #~ msgstr "Během instalace nástroje nelze zavřít okno"
 

po/de.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: com.vysp3r.ProtonPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-27 11:56-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-12 12:19-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-11 12:36+0000\n"
 "Last-Translator: Rouven Hi! <rouven@himmelstein.info>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/protonplus/"
@@ -18,20 +18,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
 
-#: src/launcher/launcher-warning-box.vala:21
-#msgid "Welcome to "
-#msgstr "Willkommen zu "
-
-#: src/launcher/launcher-warning-box.vala:22
-#msgid "Install Steam, Lutris, Bottles or Heroic Games Launcher to get started."
-#msgstr ""
-#"Installiere Steam, Lutris, Bottles oder den Heroic Games Launcher, um "
-#"loszulegen."
-
+#.
+#.
 #: src/widgets/sidebar.vala:34
 msgid "Installed only"
 msgstr "Nur installierte anzeigen"
 
+#.
 #: src/widgets/info-box.vala:25
 msgid "About"
 msgstr "Über"
@@ -220,18 +213,31 @@ msgstr ""
 "Benutzerdefinierter Proton-Build zum Ausführen des Northstar-Clients für "
 "Titanfall 2."
 
-#: src/models/release.vala:59
+#: src/models/release.vala:60
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Welcome to "
-#~ msgstr "Willkommen zu "
+#.
+#: src/window.vala:112
+msgid "Welcome to "
+msgstr "Willkommen zu "
 
-#~ msgid ""
-#~ "Install Steam, Lutris, Bottles or Heroic Games Launcher to get started."
-#~ msgstr ""
-#~ "Installieren Sie Steam, Lutris, Bottles oder Heroic Games Launcher, um "
-#~ "loszulegen."
+#: src/window.vala:112
+msgid "Install Steam, Lutris, Bottles or Heroic Games Launcher to get started."
+msgstr ""
+"Installieren Sie Steam, Lutris, Bottles oder Heroic Games Launcher, um "
+"loszulegen."
+
+#: src/application.vala:62
+#, fuzzy
+msgid "A simple Wine and Proton-based compatibility tools manager for GNOME"
+msgstr ""
+"Ein einfacher Wine und Proton-basierter Kompatibilitätswerkzeugmanager für "
+"GNOME"
+
+#: src/application.vala:68
+msgid "Special thanks to"
+msgstr "Spezieller Dank an"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Vulkan based implementation of Direct3D 9, 10 and 11 for Linux/Wine with "
@@ -269,15 +275,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Undo"
 #~ msgstr "Rückgängig"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "A simple Wine and Proton-based compatibility tools manager for GNOME"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ein einfacher Wine und Proton-basierter Kompatibilitätswerkzeugmanager "
-#~ "für GNOME"
-
-#~ msgid "Special thanks to"
-#~ msgstr "Spezieller Dank an"
-
 #~ msgid "You cannot close the window while a tool is installing"
 #~ msgstr ""
 #~ "Sie können das Fenster nicht schliessen während ein Werkzeug installiert "

po/es.po

@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-27 11:56-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-12 12:19-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-05 22:36+0000\n"
 "Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/protonplus/"
@@ -13,14 +13,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
 
-#: src/launcher/launcher-warning-box.vala:21
-#msgid "Welcome to "
-#msgstr "Bienvenido a "
-
-#: src/launcher/launcher-warning-box.vala:22
-#msgid "Install Steam, Lutris, Bottles or Heroic Games Launcher to get started."
-#msgstr "Instala Steam, Lutris, Bottles o Heroic Games Launcher para empezar."
-
+#.
+#.
 #: src/widgets/sidebar.vala:34
 #, fuzzy
 msgid "Installed only"
@@ -133,7 +127,8 @@ msgstr "Herramienta de compatibilidad de Steam para ejecutar juegos de Windows"
 
 #: src/launchers/hgl.vala:11
 msgid "Wine is a program which allows running Microsoft Windows programs"
-msgstr "Wine es un programa que permite ejecutar programas de Microsoft Windows"
+msgstr ""
+"Wine es un programa que permite ejecutar programas de Microsoft Windows"
 
 #: src/launchers/hgl.vala:19 src/launchers/lutris.vala:15
 msgid ""
@@ -219,10 +214,27 @@ msgstr ""
 "Compilación personalizada de Proton para ejecutar el cliente Northstar para "
 "Titanfall 2."
 
-#: src/models/release.vala:59
+#: src/models/release.vala:60
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
+#.
+#: src/window.vala:112
+msgid "Welcome to "
+msgstr "Bienvenido a "
+
+#: src/window.vala:112
+msgid "Install Steam, Lutris, Bottles or Heroic Games Launcher to get started."
+msgstr "Instala Steam, Lutris, Bottles o Heroic Games Launcher para empezar."
+
+#: src/application.vala:62
+msgid "A simple Wine and Proton-based compatibility tools manager for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: src/application.vala:68
+msgid "Special thanks to"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Preferences"
 #~ msgstr "Preferencias"
 

po/fr.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-12 09:38-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-12 12:19-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-12 18:48+0000\n"
 "Last-Translator: Lionel HANNEQUIN <Lionel-Fr-56@users.noreply.hosted.weblate."
 "org>\n"
@@ -188,10 +188,27 @@ msgstr ""
 msgid "Custom Proton build for running the Northstar client for Titanfall 2."
 msgstr ""
 
-#: src/models/release.vala:59
+#: src/models/release.vala:60
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
+#.
+#: src/window.vala:112
+msgid "Welcome to "
+msgstr ""
+
+#: src/window.vala:112
+msgid "Install Steam, Lutris, Bottles or Heroic Games Launcher to get started."
+msgstr ""
+
+#: src/application.vala:62
+msgid "A simple Wine and Proton-based compatibility tools manager for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: src/application.vala:68
+msgid "Special thanks to"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Preferences"
 #~ msgstr "Préférences"
 

po/id.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-27 11:56-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-12 12:19-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-12 13:03+0000\n"
 "Last-Translator: Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/protonplus/"
@@ -15,14 +15,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
 
-#: src/launcher/launcher-warning-box.vala:21
-#msgid "Welcome to "
-#msgstr "Selamat datang di "
-
-#: src/launcher/launcher-warning-box.vala:22
-#msgid "Install Steam, Lutris, Bottles or Heroic Games Launcher to get started."
-#msgstr "Pasang Steam, Lutris, Bottle atau Peluncur Game Heroic untuk memulai."
-
+#.
+#.
 #: src/widgets/sidebar.vala:34
 #, fuzzy
 msgid "Installed only"
@@ -203,10 +197,27 @@ msgstr ""
 msgid "Custom Proton build for running the Northstar client for Titanfall 2."
 msgstr ""
 
-#: src/models/release.vala:59
+#: src/models/release.vala:60
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
+#.
+#: src/window.vala:112
+msgid "Welcome to "
+msgstr "Selamat datang di "
+
+#: src/window.vala:112
+msgid "Install Steam, Lutris, Bottles or Heroic Games Launcher to get started."
+msgstr "Pasang Steam, Lutris, Bottle atau Peluncur Game Heroic untuk memulai."
+
+#: src/application.vala:62
+msgid "A simple Wine and Proton-based compatibility tools manager for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: src/application.vala:68
+msgid "Special thanks to"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Preferences"
 #~ msgstr "Preferensi"
 

po/it.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-12 09:38-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-12 12:19-0500\n"
 "Language: it_IT\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -202,17 +202,26 @@ msgstr ""
 "Build Proton personalizzata per l'esecuzione del client Northstar per "
 "Titanfall 2."
 
-#: src/models/release.vala:59
+#: src/models/release.vala:60
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Welcome to "
-#~ msgstr "Benvenuto a"
+#.
+#: src/window.vala:112
+msgid "Welcome to "
+msgstr "Benvenuto a"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Install Steam, Lutris, Bottles or Heroic Games Launcher to get started."
-#~ msgstr ""
-#~ "Installa Steam, Lutris, Bottles o Heroic Games Launcher per iniziare"
+#: src/window.vala:112
+msgid "Install Steam, Lutris, Bottles or Heroic Games Launcher to get started."
+msgstr "Installa Steam, Lutris, Bottles o Heroic Games Launcher per iniziare"
+
+#: src/application.vala:62
+msgid "A simple Wine and Proton-based compatibility tools manager for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: src/application.vala:68
+msgid "Special thanks to"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Preferences"
 #~ msgstr "Preferenze"