Add default google test arguments for execution with ctest / make test

[BenjaminW3]

Add some enhanced default command line options to the tests executed via ctest or make test to enhance the output. Currently they are manually given as command line arguments to the executables in CI.

[sbastrakov]

I'm really a newbie cmake user, so a question may be naive, but still. Is there no reasonable way to avoid duplication e.g. define a function which takes a test name and does the ADD_TEST stuff with proper default arguments? Or speaking even more widely, these CMakeLists.txt for tests are essentially the same.

Also, although it's not the topic of this PR, should the years in the headers of cmake files be updated? Are still 2017.

[BenjaminW3]

Yes, we could add such a function. It is not that easy because the tests are currently completely independant. I would add such a thing once #543 is resolved, which I am currently working on.

[BenjaminW3]

We could update the year but I do not see it as necessary. We may think about applying a script to the whole repo which updates the year for all files.