-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
70 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,35 @@ | ||
|
||
browse.genre = Materialarten | ||
|
||
component.mods.browse.genre = Materialart | ||
component.mods.genre = Materialart: | ||
component.mods.metaData.dictionary.status = Status: | ||
component.user2.message.noPassword = Bitte geben Sie Ihr Passwort ein! | ||
|
||
metaData.quote = Teilen und Zitieren | ||
|
||
mir.abstract.text = Inhaltliche Beschreibung | ||
mir.help.abstract = Bitte beschreiben Sie das Material, z. B. Inhalt, Umfang, Zielgruppe etc. | ||
mir.help.genre = Klassifizierung des Materials nach Art. | ||
mir.help.institutes = Bitte w\u00E4hlen Sie Ihre Fakult\u00E4t / Ihr Institut.\r\n | ||
mir.help.language = Sprache, in der das Material verfasst ist, ggf. auch mehrsprachig | ||
mir.help.title = Titel, Benennung des Materials | ||
mir.institution = Fakult\u00E4t/Institut | ||
mir.language = Sprache des Materials | ||
mir.placeholder.response.search = Suche in den Materialien | ||
mir.subject.topic = Schlagwort(e) | ||
|
||
object.editObject = Bearbeiten dieses Materials | ||
|
||
oer.browse.areaOfExpertise = Fachgebiete | ||
oer.class.areaOfExpertise = Fachgebiete: | ||
oer.class.languageLevel = Sprachniveau: | ||
oer.form.search.headline = Suche nach Lehrmaterialien | ||
oer.form.search.text = Alle beschreibenden Informationen | ||
oer.help.class.areaOfExpertise = Bitte w\u00E4hlen Sie ein oder mehrere Fachgebiete aus, auf die sich das Material bezieht.\r\nWir verwenden die Systematik der F\u00E4chergruppen, Lehr- und Forschungsbereiche der statistischen \u00C4mter (DESTATIS). | ||
oer.help.class.languageLevel = Sprachniveau, auf das das Lehrmaterial ausgerichtet ist | ||
oer.selfregistration.email.subject = OER Benutzerkennung angelegt | ||
|
||
results.nObjects = {0} Materialien gefunden | ||
results.noObject = Keine Materialien gefunden | ||
results.oneObject = Es wurde ein Material gefunden |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,35 @@ | ||
|
||
browse.genre = Kinds of Material | ||
|
||
component.mods.browse.genre = Kind of Material | ||
component.mods.genre = Kind of Material: | ||
component.mods.metaData.dictionary.status = Status: | ||
component.user2.message.noPassword = Please enter your password! | ||
|
||
metaData.quote = Share and cite | ||
|
||
mir.abstract.text = Description of content | ||
mir.help.abstract = Please describe the material, e.g. contents, extend, target audience | ||
mir.help.genre = Classification of material by type. | ||
mir.help.institutes = Please choose your faculty / your institute. | ||
mir.help.language = Language used in the material | ||
mir.help.title = Title, Labeling of material | ||
mir.institution = Faculty/Institute | ||
mir.language = Language used | ||
mir.placeholder.response.search = Search within materials | ||
mir.subject.topic = Keyword(s) | ||
|
||
object.editObject = Edit this material | ||
|
||
oer.browse.areaOfExpertise = Area of Expertise | ||
oer.class.areaOfExpertise = Area of Expertise: | ||
oer.class.languageLevel = Language level: | ||
oer.form.search.headline = Search for educational resources | ||
oer.form.search.text = All descriptive information | ||
oer.help.class.areaOfExpertise = Please choose a matching area of expertise the material is intended for. | ||
oer.help.class.languageLevel = Language level the learning material is targeted for | ||
oer.selfregistration.email.subject = OER user account created | ||
|
||
results.nObjects = {0} materials found | ||
results.noObject = No materials found | ||
results.oneObject = One material found |