This commit adds a new validation to check for unreferenced origins in stack and deployment files. This validation is performed after the reference targets and origins are decoded.

The validation checks for references to variables and local values that do not have a corresponding target. The validation is performed for variables, local values, providers and identity_tokens only, as components can have unknown schema.

…ferenced outputs that don't match the type constraint for where they're used