Done with OpenFrameworks
A bit of my process - I tried to understand the code by printing it out. This was an idea brought by Sarah GHP (through a lesson by Zach Lieberman at the School of Poetic Computation) (see: http://sarahgp.com/writings/shorts/annotated-d3.html)