feat(locales): update german translation (#184)

resources/po/de.po

@@ -1,7 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: Christian Lauinger <christian@lauinger-clan.de>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"X-Generator: fill-pot-po/2.1.9\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
 
 #: src/components/indicator/clearHistoryDialog.ts:23
 msgid "Cancel"
@@ -185,35 +193,35 @@ msgstr "Legacy-Symbole"
 
 #: src/prefs/customization/commonStyleGroup.ts:25
 msgid "Item Size"
-msgstr ""
+msgstr "Objektgröße"
 
 #: src/prefs/customization/commonStyleGroup.ts:25
 msgid "You can change the item size"
-msgstr ""
+msgstr "Sie können die Objektgröße ändern"
 
 #: src/prefs/customization/commonStyleGroup.ts:30
 msgid "Window Position"
-msgstr ""
+msgstr "Fensterposition"
 
 #: src/prefs/customization/commonStyleGroup.ts:31
 msgid "You can change position of the Pano"
-msgstr ""
+msgstr "Sie können die Position von Pano ändern"
 
 #: src/prefs/customization/commonStyleGroup.ts:34
 msgid "Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Unten"
 
 #: src/prefs/customization/commonStyleGroup.ts:34
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Links"
 
 #: src/prefs/customization/commonStyleGroup.ts:34
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Rechts"
 
 #: src/prefs/customization/commonStyleGroup.ts:34
 msgid "Top"
-msgstr ""
+msgstr "Oben"
 
 #: src/prefs/customization/commonStyleGroup.ts:40
 msgid "Window Background Color"
@@ -233,27 +241,27 @@ msgstr "Sie können die Hintergrundfarbe des Inkognito-Fensters ändern"
 
 #: src/prefs/customization/commonStyleGroup.ts:56
 msgid "Search Bar Font"
-msgstr ""
+msgstr "Schriftart der Suchleiste"
 
 #: src/prefs/customization/commonStyleGroup.ts:57
 msgid "You can change the font of the search bar"
-msgstr ""
+msgstr "Sie können die Schriftart der Suchleiste ändern"
 
 #: src/prefs/customization/commonStyleGroup.ts:63
 msgid "Item Title Font"
-msgstr ""
+msgstr "Objekt Titel Schriftart"
 
 #: src/prefs/customization/commonStyleGroup.ts:63
 msgid "You can change the font of the title"
-msgstr ""
+msgstr "Sie können die Schriftart des Objekttitels ändern"
 
 #: src/prefs/customization/commonStyleGroup.ts:66
 msgid "Item Date Font"
-msgstr ""
+msgstr "Objekt Datum Schriftart"
 
 #: src/prefs/customization/commonStyleGroup.ts:66
 msgid "You can change the font of the date"
-msgstr ""
+msgstr "Sie können die Schriftart des Datums ändern"
 
 #: src/prefs/customization/commonStyleGroup.ts:70
 msgid "Active Item Border Color"
@@ -529,7 +537,7 @@ msgstr "Indikator anzeigen"
 
 #: src/prefs/general/showIndicator.ts:14
 msgid "Shows an indicator on top panel"
-msgstr "Indikator wird im oberen Panel angezeigt"
+msgstr "Indikator wird im oberen Bedienfeld angezeigt"
 
 #: src/prefs/general/syncPrimary.ts:13
 msgid "Sync Primary"
@@ -549,11 +557,11 @@ msgstr "Wenn aktiviert, wird Pano die ausgeschlossenen Apps nicht tracken"
 
 #: src/prefs/general/wiggleIndicator.ts:13
 msgid "Wiggle Indicator"
-msgstr ""
+msgstr "Wackelindikator"
 
 #: src/prefs/general/wiggleIndicator.ts:14
 msgid "Wiggles the indicator on panel"
-msgstr ""
+msgstr "Wackelt mit dem Indikator auf dem Bedienfeld"
 
 #: src/utils/panoItemFactory.ts:372
 msgid "Image Copied"
@@ -621,4 +629,4 @@ msgstr "Farbe"
 
 #: src/utils/ui.ts:13
 msgid "Pano"
-msgstr "Pano"
+msgstr "Pano"