[FEATURE REQUEST] Add text labels to bottom nav bar

[tbsbdr]

Problem
Icons without text labels can be unclear. see also https://www.nngroup.com/articles/icon-usability/
(I suspect especially the Spaces and Shares icon to be not 100% at first glance)

Proposed solution

• Add text labels to the bottom nav bar
• Add active state (eg. "icon background pill")
• tbd: in order to reduce noise, we could discuss to remove a navitem eg. the offline item - to be discussed

@JuancaG05 @jesmrec would you say that the proposal is an improvement compared to the current implementation?

[JuancaG05]

Hi @tbsbdr! Cool! Yes, this could be a nice improvement. We'd follow Material Design guidelines by adding the labels (https://m3.material.io/components/navigation-bar/guidelines#be759d91-d920-4779-9856-44869ad25091) and the active indicator (https://m3.material.io/components/navigation-bar/guidelines#935d4e62-b4e8-4d5e-8b87-6a39ec479c85), so it's a big yes from my side 💯