Update graph/graph primitives API to consistently use vertex/edge centric terminologies instead of matrix centric terminolgies

[seunghwak]

Partially address #2003

cuGrpah public API has been mixing vertex/edge-centric terminologies and vector/matrix-centric terminologies.

• matrix_partition => edge_partition
• row => source (src), column (col) => destination (dst)
• rename get_property_name() functions to property_name() for brevity and better follow naming conventions for C++ standard library
• other updates to better group/clarify vertex/edge partition related functions.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #2187 (f4fe1a6) into branch-22.06 (9956084) will increase coverage by 0.04%.
The diff coverage is n/a.

@@               Coverage Diff                @@
##           branch-22.06    #2187      +/-   ##
================================================
+ Coverage         70.82%   70.86%   +0.04%     
================================================
  Files               170      170              
  Lines             11036    11036              
================================================
+ Hits               7816     7821       +5     
+ Misses             3220     3215       -5     

Impacted Files	Coverage Δ
.../cugraph/tests/test_edge_betweenness_centrality.py	84.93% <0.00%> (+0.60%)	⬆️
...graph/cugraph/tests/test_betweenness_centrality.py	83.01% <0.00%> (+0.62%)	⬆️
python/cugraph/cugraph/tests/test_graph_store.py	100.00% <0.00%> (+1.56%)	⬆️
python/cugraph/cugraph/tests/test_utils.py	75.55% <0.00%> (+4.44%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 9956084...f4fe1a6. Read the comment docs.

[BradReesWork]

@gpucibot merge