Startseite jusbib

themes/sbvfrdjus/templates/search/homeElements/de/swissbib_content_1.phtml

@@ -1,8 +1,7 @@
 <div class="home-content-box">
-    <h2 class="lead">Über jusbib</h2>
+    <h2 class="lead">swisscovery - neuer Sucheinstieg</h2>
     <p>
-        jusbib ist ein Metakatalog von Schweizer Rechtsbibliotheken und weiteren relevanten Beständen der juristischen Literatur.
-        Oberfläche und Suchfunktionalitäten von jusbib entsprechen jenen von swissbib.
+        Ab dem 7. Dezember 2020 wird jusbib durch den Katalog swisscovery des neuen Schweizer Bibliotheksverbundsystems SLSP (Swiss Library Service Platform) abgelöst. swisscovery macht die wissenschaftlichen Bestände von mehr als 475 Institutionen in einem Discovery sichtbar.</p>
+       <p>Weiterführende Infos finden Sie auf den Webseiten von <a href="https://slsp.ch/de"  target="_blank">SLSP</a> und der <a href="http://lawlibraries.ch"  target="_blank">VJBS</a>.
     </p>
-    <a href="<?= $this->basePath('Libraries') ?>" class="btn btn-link" title="Liste der Institutionen">Teilnehmende Institutionen</a>
-</div>
+</div>

themes/sbvfrdjus/templates/search/homeElements/en/swissbib_content_1.phtml

@@ -1,8 +1,7 @@
 <div class="home-content-box">
-    <h2 class="lead">About jusbib</h2>
+    <h2 class="lead">swisscovery - new discovery</h2>
     <p>
-        jusbib is a metacatalogue of Swiss Law Libraries and of other relevant collections of legal literature.
-        The interface and search functionalities of jusbib correspond to those of swissbib.
+        As of 7 December 2020, jusbib will be replaced by the catalogue swisscovery as a result of the new Swiss library network system SLSP (Swiss Library Service Platform). swisscovery makes the collections of more than 475 institutions searchable in one discovery.</p>
+    <p>Further information can be found on the websites of <a href="https://slsp.ch/en"  target="_blank">SLSP</a> and <a href="http://lawlibraries.ch"  target="_blank">VJBS</a>.
     </p>
-    <a href="<?= $this->basePath('Libraries') ?>" class="btn btn-link" title="List of institutions">Participating institutions</a>
-</div>
+</div>

themes/sbvfrdjus/templates/search/homeElements/fr/swissbib_content_1.phtml

@@ -1,8 +1,6 @@
 <div class="home-content-box">
-    <h2 class="lead">À propos de jusbib</h2>
+    <h2 class="lead">swisscovery - Nouvelle interface de recherche</h2>
     <p>
-        jusbib est un méta-catalogue des bibliothèques juridiques suisses et d'autres collections de littérature juridique.
-        L'interface et les fonctionnalités de recherche correspondent à celles de swissbib.
-    </p>
-    <a href="<?= $this->basePath('Libraries') ?>" class="btn btn-link" title="Liste des institutions">Institutions participantes</a>
+        Dès le 7 décembre 2020, jusbib sera remplacé par le catalogue swisscovery du nouveau réseau de bibliothèques suisse SLSP (Swiss Library Service Platform). swisscovery rend visible les collections scientifiques de plus de 475 institutions dans une seule et même interface de découverte.</p>
+    <p>De plus amples informations sont disponibles sur les sites web de <a href="https://slsp.ch/fr"  target="_blank">SLSP</a> et de l’<a href="http://lawlibraries.ch"  target="_blank">ABJS</a>.</p>
 </div>

themes/sbvfrdjus/templates/search/homeElements/it/swissbib_content_1.phtml

@@ -1,8 +1,6 @@
 <div class="home-content-box">
-    <h2 class="lead">A proposito di jusbib</h2>
+    <h2 class="lead">swisscovery - nuovo portale di ricerca</h2>
     <p>
-        Jusbib è un meta-catalogo di dati bibliografici provenienti da biblioteche giuridiche svizzere ed altre collezioni
-        di dati giuridici. L'interfaccia e le funzionalità di ricerca di jusbib corrispondono a quelle di Swissbib.
-    </p>
-    <a href="<?= $this->basePath('Libraries') ?>" class="btn btn-link" title="Istituzione">Istituzioni partecipanti</a>
+        Dal 7 dicembre 2020 jusbib verrà sostituito dal catalogo swisscovery della nuova rete di biblioteche svizzere SLSP (Swiss Library Service Platform). swisscovery rende visibili in un’unica interfaccia di scoperta le collezioni scientifiche di più di 475 istituzioni.</p>
+    <p>Maggiori informazioni sono disponibili sui siti Web di <a href="https://slsp.ch/it"  target="_blank">SLSP</a> e dell’<a href="http://lawlibraries.ch"  target="_blank">ABGS</a>.</p>
 </div>