Solves the problem of getting project MSBuild information

[paulomorgado]

This PR replaces the GetEFProjectMetadata target in EntityFrameworkCore.targets with Evaluate items and properties and display results of targets.

Fixes #23853
Fixes #30725

• I've read the guidelines for contributing and seen the walkthrough
• I've posted a comment on an issue with a detailed description of how I am planning to contribute and got approval from a member of the team
• The code builds and tests pass locally (also verified by our automated build checks)
• Commit messages follow this format:

        Summary of the changes
        - Detail 1
        - Detail 2

        Fixes #bugnumber

• Tests for the changes have been added (for bug fixes / features)
• Code follows the same patterns and style as existing code in this repo

[paulomorgado]

Hi @AndriySvyryd. Do you need anything from me on this PR?

[AndriySvyryd]

Ideally the PR should include tests, but we currently don't have the infrastructure for this. Once #33136 is done I'll take a look at the PR. It was submitted too late for 9.0 anyway, so there's no rush.

[paulomorgado]

I looked for the tests and couldn't find them.

You can reach out to someone at MSBuild to check this.

This can easily go to .NET 8.0, because the SDK supports it. I've been using this for a while.